Kino je zaradi prenove do vključno 2. avgusta zaprt.

Okus riža z zelenim čajem Ochazuke no aji

Yasujirō Ozu / Japonska / 1952 / 115 min / japonščina

Redko predvajani dragulj enega največjih režiserjev vseh časov, nastal v njegovem najbolj hvaljenem poznem obdobju. S humorjem in satiro začinjeni portret nesrečno poročenega para v povojnem Tokiu, posnet v Ozujevem značilnem pretanjenem slogu. Digitalno restavrirana različica.

igrajo Shin Saburi, Michiyo Kogure, Koji Tsuruta, Chishu Ryu, Chikage Awashima

IMDb

Fotografije

zgodba
Taeko in Mokichi sta tokijski par srednjih let, ki živi v dogovorjenem zakonu. Ona je prefinjena, urbana ženska, on pa pisarniški uslužbenec iz malega mesta. Ker Taeko moža nikoli ni zares ljubila, se počuti zdolgočaseno in osamljeno. Mokichi, ki večino časa preživi v službi, skrivaj čuti enako. Njuna nečakinja Setsuko je medtem trdno odločena, da ne bo pristala na poroko z mladeničem, ki sta ji ga izbrala starša …

kritike
»Film, ki je brez zapleta – morda bolj kot katerokoli drugo Ozujevo delo –, je občinstvo začaral z nenavadno globokim prikazom likov, oživljenih na način, kakršnemu smo na platnu redko priča.«
– Donald Richie, 1963

»Film /…/ se giblje med satiro in širokosrčno komedijo, ki glavnim likom ne glede na njihove napake nameni trenutke topline in dostojanstva. Ozu tankočutno pričara pripovedne vzporednice in opozori na razkol med moško in žensko kulturo. Težavnosti zakona podeli ustrezno težo, vendar zvezo rešujeta ljubeznivost in nežnost /…/.«
– David Bordwell, 2019

»Izvrstni Ozujev film se začne v lahkotnem tonu z ženskami, ki se zlažejo svojim možem in gredo na pijačo v zdravilišče, nato pa se postopoma obarva temačno s prikazom zakonske krize, v kateri se znajdeta ena od žensk in njen redkobesedni mož. To je študija slabosti in prednosti dogovorjenega zakona, razmislek, kaj pomeni prevara, umirjen poklon ponovno vzplamteli ljubezni (skoraj bi ga lahko označili za Ozujevo Potovanje v Italijo), hkrati pa tudi eden režiserjevih najbolj ‘dinamičnih’ filmov /…/. Zelo smešno in zelo ganljivo.«
– Geoff Andrew, Time Out, 2012

»Ta portret zakonskega življenja v obdobju srednjih let je slastno začinjen s skrivnostjo in melanholijo /…/ Okus riža z zelenim čajem je sentimentalna komedija /…/ s kančkom žalosti in jeze ter – kot je pri Ozuju pogosto – srce parajoče prikritimi namigi, da vpleteni še niso preboleli druge svetovne vojne. /…/ Kako nenavaden, žalosten in prisrčen film!«
– Peter Bradshaw, The Guardian, 2020

»Na trenutke /…/ deluje skoraj kot zakonska komedija. Nobena prava japonska zakonska komedija pa ne bi v svoj klimaktični prizor sprave, postavljen v kuhinjo, ki jo žena odkriva prvič, vključila podobe, zabeležene le s kotičkom kamerinega očesa: pločevinke olja Wesson.«
– Vincent Canby, The New York Times, 1973

»V filmu /…/ izginejo zunanji dogodki in dramatični dejavniki, kot sta vojna ali ločitev. Vpeljava motiva riža z zelenim čajem ni povezana z nobenim ‘velikim trenutkom’. Nič se ne dogaja, nič se ne zgodi, razen da opazujemo moškega z vidika ženske, žensko pa z vidika nekoga, ki od para ne zahteva ‘zgodb’ ali ‘dogodkov’, pač pa le to, da obstaja v rutini in veličini, kakršni lahko premore le človeški obstoj. /…/ V Okusu riža z zelenim čajem smo priča najbolj skrajni prečiščenosti, zaradi katere je neki kritik izjavil, da je Bresson ob Ozuju videti kot baročni režiser.«
– João Bénard da Costa, Escritos sobre Cinema

sreda, 17. 05. 2023

Balada o Narayami - prva od štirih japonskih klasik v Kinodvoru

Z Balado o Narayami Shoheia Imamure smo na dan pričetka filmskega festivala v Cannesu, kjer je film pred 40 leti prejel zlato palmo, pričeli cikel štirih japonskih klasik – poleg dveh Imamurinih filmov še dveh filmov Yasujira Ozuja – ki bodo na ogled do konca poletja.

nedelja, 30. 04. 2023

Dvakrat Imamura, dvakrat Ozu

Od maja do septembra si boste lahko v Kinodvoru ogledali štiri japonske klasike. V maju bosta na sporedu Balada o Narayami in Globoka hrepenenja bogov, dvema filmoma Shoheia Imamure pa bosta konec poletja sledila še dva filma Yasujira Ozuja – Okus riža z zelenim čajem in Potovanje v Tokio. Projekt sta podprla Japonska fundacija iz Tokia (The Japan Foundation) in Veleposlaništvo Japonske v Ljubljani. Projekcije smo pripravili v okviru praznovanj stoletnice kina na Kolodvorski, dvajsete obletnice art kina in petnajste obletnice mestnega kina.

Klub Kinodvor

Postanite član in izkoristite naše ugodnosti! Članstvo poleg znižane cene vstopnic prinaša številne druge ugodnosti.

Aktualno

Še vedno sem tu Ainda Estou Aqui

Walter Salles

četrtek, 31. 07. 2025 / 21:30 / Ljubljanski grad

1971. Rio je v primežu vojaške diktature, a velika hiša družine Paiva v bližini plaže prekipeva od smeha, glasbe in živahnih razprav. Vse pa se spremeni, ko na vrata potrkajo uslužbenci režima in očeta Rubensa odpeljejo neznano kam. Eunice, zdaj sama s petimi otroki, se poda na dolgo pot iskanja resnice … Film je po avtobiografiji Rubensovega sina posnel Walter Salles (Motoristov dnevnik).

Nosferatu Nosferatu

Robert Eggers

petek, 01. 08. 2025 / 21:30 / Ljubljanski grad

Septembra leta 1924 so v kinu na Kolodvorski predvajali eno največjih mojstrovin nemega obdobja, film F. W. Murnaua Nosferatu – simfonija groze. Sto let pozneje Kinodvor prikazuje novo različico ekspresionistične klasike, kot si jo je zamislil Robert Eggers (Čarovnica, Svetilnik).

Film pod zvezdami / Razprodano

Popolna zveza Materialists

Celine Song

sobota, 02. 08. 2025 / 21:30 / Ljubljanski grad

Mlada in ambiciozna ženitna posrednica se znajde razpeta med popolnim moškim in svojim nepopolnim bivšim … Kot bi od režiserke Preteklih življenj lahko pričakovali, Popolna zveza ni običajna romantična komedija, temveč pronicljiv in odkrit razmislek o sodobnem trgu ljubezenskih zmenkov in protislovjih, na katera naletimo pri iskanju življenjskega partnerja. Film je navdihnila režiserkina lastna izkušnja ženitne posrednice na Manhattnu.