Danes je blagajna odprta od 15:45 do 20:30 (za danes zaprto).

Projekcije filma

torek, 09. 06. 2026 / 18:00 / Dvorana

Otok v Ljubljani / Premiera

Sledi pogovor z režiserko Čejen Černić. V sodelovanju z Društvom Parada ponosa.
Tudi z angleškimi podnapisi.

Asset 1
od 9. junija 2026

Zajčji nasip Zečji nasip

Čejen Černić / Hrvaška, Slovenija, Litva / 2025 / 88 min / hrvaščina

Projekcije filma

torek, 09. 06. 2026 / 18:00 / Dvorana

Otok v Ljubljani / Premiera

Sledi pogovor z režiserko Čejen Černić. V sodelovanju z Društvom Parada ponosa.
Tudi z angleškimi podnapisi.

Asset 1
Zgodba o prepovedani ljubezni na hrvaškem podeželju. Nagrada Kinotripove mladinske žirije na Liffu in štiri nagrade na festivalu v Pulju.

režija Čejen Černić, scenarij Tomislav Zajec, fotografija Marko Brdar, montaža Slaven Zečević, glasba Domas Strupinskas, zvok Julij Zornik, produkcija Ankica Jurić Tilić, Hrvoje Pervan, Dragan Jurić, koprodukcija Ieva Norvilienė, Aleš Pavlin, Andrej Štrito Tremora, igrajo Lav Novosel, Andrija Žunac, Leon Grgić, Franka Mikolaci, Tanja Smoje, Alma Prica, Filip Šovagović, Luka Baškarad, distribucija Fivia

festivali, nagrade Berlinale (svetovna premiera); Pulj (nagrada za najboljšo stransko moško vlogo, najboljšo glasbo, najboljši zvok, najboljši debi); Festival slovenskega filma; Liffe (nagrada Kinotripove mladinske žirije)

IMDb

Fotografije

zgodba
V vasi, ki ji grozijo poplave, skrbno začrtano življenje mladega Marka vrže iz tira vrnitev prijatelja iz otroštva. Medtem ko vaščani postavljajo nasipe, da bi zavarovali svoje domove, Marko okoli sebe gradi zid, da bi se zaščitil pred lastnimi čustvi.

iz prve roke
»K zgodbi me je pritegnilo dejstvo, da sem jo že od samega začetka občutila kot izjemno osebno in domačo. V resnici se ukvarja z zelo univerzalnimi temami, ki jih na tak ali drugačen način poznamo vsi: ljubezen, hrepenenje, strahovi, človeška narava. Zame je ljubezen največja gonilna sila in z avtorskega vidika lahko rečem, da je ta film resnično dejanje ljubezni.«
– Čejen Černić, www.croatian.film

»Zakaj me je scenarij tako navdušil? Najprej, gre za zgodbo o prepovedani ljubezni, ki sem jo izkusila tudi sama, tako da sem se z njo lahko povezala. Potem, liki so bili napisani tako živo, da sem imela občutek, da bi se jih lahko dotaknila. Tomislav jih je napisal sijajno in zdelo se mi je, kot da vse te ljudi že poznam, kot da so del mojega življenja. Jasno pa mi je bilo tudi, da gre za pomembno zgodbo o ljubezni, strahu, LGBTQ+ skupnosti, pa tudi o povsem običajnih ljudeh, sprejemanju in razbijanju tabujev – za zgodbo, ki je univerzalna in jo je treba povedati. /…/ Na Hrvaškem je veliko vasi, ki jih vsako leto poplavi. Voda simbolizira emocije. Tako kot voda tudi čustva vedno najdejo svojo pot. Ni jih mogoče ustaviti. Če jih boš hotel ustaviti, bodo našla drugo pot, neki drug način, da se izlijejo. Nizki jezovi iz vreč peska, ki jih vidimo v filmu, so prva linija obrambe pred naraščajočo reko. V filmu predstavljajo realistično obrambo pred poplavami, obenem pa vsi glavni liki okoli sebe prav tako simbolno gradijo jezove, stene, prepreke. Marko jez gradi okoli sebe, njegova mama okoli družine, vsa vas oziroma skupnost pa pred stvarmi, ki jo ogrožajo. Svoje tradicionalne vrednote ščitijo pred progresivnim načinom razmišljanja. Vsi se pripravljajo na močno deževje, ki neizbežno prihaja. V filmu ves čas slišimo tudi radijske novice. Če pozorno poslušate, lahko ugotovite, da so novice napisane tako, da govorijo o odnosu med Markom in Slavenom. To je nekaj, česar med prvim ogledom morda ne ujamete. Tudi motiv zajcev je bil zame zelo pomemben, saj so divji zajci simbol svobode. Zanje je edini način življenja na svobodi. Če jih zapremo v kletko, bodo storili samomor. Podobno je tudi z ljudmi. Če svojega življenja ne moremo živeti svobodno, bomo umrli – morda ne fizično, zagotovo pa v našem duhu.«
– Čejen Černić, iz intervjuja z Ano Šturm v Ekranu

kritike
»Zajčji nasip je eno lepših filmskih presenečenj letošnjega leta. Nepretenciozen in tankočuten film govori o prepovedani ljubezni med dvema fantoma, ki se morata poleg svojih razburkanih občutkov, za katere – razen da so močni in se jim ne moreta upreti – še sama ne vesta čisto točno, kaj so in kam ju vodijo, soočiti tudi z nerazumevanjem družin, prijateljev in sovaščanov oziroma v lažno nostalgijo ‘boljše’ preteklosti in tradicije zazrte družbe, ki se na vse, kar štrli ven iz okvirov njenega zaprtega, varnega sveta, odzove s strahom. /…/ Poleg nepozabnega nastopa obeh glavnih igralcev film odlikujeta še bogata simbolika in nadvse otipljiva, naelektreno temačna atmosfera, ki bolj kot na dramo spominja na kak triler. Černić napetost ves čas spretno stopnjuje – tako skozi vse močnejša čustva med protagonistoma kot skozi postopno naraščanje reke in posledični strah vaščanov –, kar gledalce drži v nenehnem suspenzu. Ob tem paralizirajoč občutek brezizhodnosti režiserka učinkovito mehča s premišljenimi detajli, ki so polni drobnih nežnosti. Notranje boje in strahove, ki prežemajo filmski prostor-čas, Zajčji nasip tako obravnava z veliko mero razumevanja in človečnosti.«
– Ana Šturm, Ekran

»Čejen Černić /…/ nas preseneti z nekaj odličnimi prijemi in iz več znanih premis razvije edinstven film. Počasi tleči scenarij pušča dovolj časa in prostora za ustvarjanje vzdušja, ki ga režiserka gradi s pomočjo nepričakovano temnih tonov pogosto nemirnih posnetkov Marka Brdarja, zvočne podobe Julija Zornika in meditativne glasbe Domasa Strupinskasa. Film tako prežame z globoko občuteno melanholijo, ki nikoli ne zdrsne v osladnost ali sentimentalnost.«
– Marko Stojiljković, Eye For Film

»Čejen Černić si zasluži pohvale za marsikaj, predvsem pa za to, da ni ubrala poti večine grozljivih zgodb na temo LGBTQ+, postavljenih v države, ki imajo pred seboj še dolgo pot, vsaj kar zadeva strpnost. Režiserka je iskrena, pripravljena pokazati, kako kruti lahko postanejo ljudje, kadar jih je strah nečesa, česar ne razumejo. A v zgodbo, ki kljub vsemu govori predvsem o prvi ljubezni (in seksu), vnaša tudi veliko topline in nežnosti.«
– Marta Bałaga, Cineuropa

ponedeljek, 25. 05. 2026

Čas je za poletni kino

Pomlad je na vrhuncu in z njo tudi priprave za kino na poletnih prizoriščih. Tudi letos vas v Kinodvoru vabimo, da nekaj svojega prostega časa namenite ogledu filmov na prostem: junija vas bomo s filmskimi projekcijami razvajali na Kinodvorišču, julija v sklopu Filma pod zvezdami, konec avgusta pa še z Letnim Kinodvorom na Kongresnem trgu.

ponedeljek, 24. 11. 2025

Kinotripovo nagrado na 36. Liffu je osvojil film Zajčji nasip

V soboto, 22. novembra je na osrednji festivalski prireditvi mladinska žirija razglasila svojega favorita. Letos jih je prepričal film, ki z izjemno pristnostjo in nežnostjo prikaže kvir razmerje.

torek, 21. 10. 2025

Nominirani filmi za Kinotripovo nagrado na 36. Liffu

Pet filmskih naslovov iz različnih programskih sklopov festivala ~ s filmskimi uvodi Kinotripove žirije. Med 12. in 23. novembrom.

Klub Kinodvor

Postanite član in izkoristite naše ugodnosti! Članstvo poleg znižane cene vstopnic prinaša številne druge ugodnosti.

Aktualno

Tiha prijateljica Silent Friend

Ildikó Enyedi

torek, 26. 05. 2026 / 17:15 / Dvorana

Mogočno staro drevo na vrtu nemške univerze. Tri obdobja, tri človeška življenja, trije nerodni, a iskreni poskusi povezovanja: s svetom, naravo in samim seboj. Film Ildikó Enyedi (O telesu in duši).

Kdor ne skače Kdor ne skače

Boris Petkovič

torek, 26. 05. 2026 / 18:00 / Mala dvorana

Vzkliki in odmevi slovenske narodne zavesti skozi šport, spomin in kolektivna čustva. Dokumentarec z arhivskimi posnetki, osebnimi anekdotami in družbenimi premisleki raziskuje, kako se narod gradi skozi navijanje ter kaj vse (in koga) pri tem pusti ob strani.

Kaj Marielle ve Was Marielle weiß

Frédéric Hambalek

torek, 26. 05. 2026 / 20:15 / Dvorana

Kaj bi storili, če bi vaš otrok nenadoma lahko videl in slišal vse, kar delate in govorite, kadar ga ni zraven? Zabavna in pronicljiva družbena satira z nadnaravnim pridihom, po kateri boste na novo premislili svoje družinske odnose.