Danes je blagajna odprta od 14:20 do 20:00 (odpre se čez 01:26).

Projekcije filma

četrtek, 18. 09. 2025 / 15:30 / Dvorana

Kinobalon

Asset 1
sobota, 20. 09. 2025 / 16:40 / Dvorana

Kinobalon

Asset 1
nedelja, 21. 09. 2025 / 11:30 / Mala dvorana

Kinobalon

Asset 1
nedelja, 21. 09. 2025 / 15:50 / Mala dvorana

Kinobalon

Asset 1
v Kinobalonu od 13. septembra 2025

Poletne počitnice Poletne počitnice

Petra Seliškar / Slovenija, Severna Makedonija, Francija / 2025 / 54 min / makedonščina, albanščina / 10+

Projekcije filma

četrtek, 18. 09. 2025 / 15:30 / Dvorana

Kinobalon

Asset 1
sobota, 20. 09. 2025 / 16:40 / Dvorana

Kinobalon

Asset 1
nedelja, 21. 09. 2025 / 11:30 / Mala dvorana

Kinobalon

Asset 1
nedelja, 21. 09. 2025 / 15:50 / Mala dvorana

Kinobalon

Asset 1
Pastirček preživlja poletja visoko v gorah skupaj s svojimi pasjimi prijatelji šarplaninci.

režija Petra Seliškar, scenarij Petra Seliškar, Tancrede Riviere, fotografija Brand Ferro, montaža Sashko Potter Micevski, glasba Iztok Koren, zvok Vladimir Rakić, glas Nil Ferro Seliškar, producenti Petra Seliškar, Victor Ede, Sara Ferro, distribucija Zavod Petra Pan film,

festivali, nagrade Fipadoc; ZagrebDox; Ale Kino!, Poznan

IMDb Baza slovenskih filmov

Fotografije

zgodba
Medtem ko gre večina otrok vsako leto na poletne počitnice, se Basri poleti odpravi v makedonske gore. Njegova družina se že več generacij ukvarja s pastirstvom. Tradicijo nadaljujejo trije starejši bratje, ki skrbijo za stotine ovc in krav, pred volkovi pa jih varujejo zvesti šarplaninci. To poletje se skuša Basri priučiti dela od svojih bratov. Uživa v divjini in občutku svobode ter se sooča z izzivi neusmiljene narave, daleč stran od sveta odraslih. Zanj je to sanjsko življenje, medtem ko se najstarejša brata spopadata z negotovostjo glede svoje prihodnosti.

o avtorici
Petra Seliškar je slovenska režiserka, scenaristka in producentka dokumentarnih filmov z bogatimi izkušnjami. Kot filmarko jo zaznamujejo izjemna čutnost, poglobljenost, močna pripovednost in inovativni pristopi. Trenutno snema svoj sedmi celovečerni film Torzo stare mačke. Leta 2003 je v Sloveniji ustanovila produkcijsko hišo Petra Pan Film, leta 2009 pa v Severni Makedoniji še PPFP. Je soustanoviteljica kreativnega festivala dokumentarnega filma v Skopju MakeDox, distribucijske mreže BDDN – Balkan Documentary Distribution Network, festivalske mreže Doc Around Europe, pred kratkim pa tudi filmske agencije Open Kitchen.

iz prve roke
»Zadnjih pet poletij sem preživela visoko v gorah, kjer se zdi, da otroci in živali govorijo isti jezik. Za mnoge so gore zatočišče ali pobeg, jaz pa sem se lahko tam seznanila s svetom mladih pastirjev. 
Spoznavala sem velikanske pse šarplanince, ki navadno ne marajo tujcev, a so me sprejeli medse. Otroci so me naučili, da za življenje v naravi potrebuješ močno voljo in izkušnje ter da pravo znanje še zdaleč ni samo tisto, ki ga dobimo v šoli. 
Ugotovila sem tudi, da prava nevarnost v gorah niso divje zveri, ampak predvsem izguba starodavnega znanja. Otroci, ki sem jih spoznala, so mi pokazali, kako pomembna je skupnost in povezanost ljudi z živalmi. Naučili so me ceniti vsak trenutek na naši življenjski poti, pa tudi to, da znanja in izkušenj ne smemo pozabiti. Poskrbeti moramo, da jih bomo lahko delili z naslednjimi generacijami.«
– Petra Seliškar

kritike
»Poletne počitnice ponudijo nepogrešljiv vpogled v dragocen svet, ki ga otroci drugače ne bi spoznali, a jim ob potopitvi vanj odpira nov pogled na lastno življenje.«
– Tamara Harb, Vikend

»Ključni adut filma je realistični pogled na življenje teh fantov, brez idealiziranja ali potenciranja njihovih težav. Tako film ponudi mladostnikom vpogled v drugačno življenje, s katerim se vseeno lahko identificirajo. Režiserkina odločitev za pristop cinema verite, pri katerem kamera, neopažena, spremlja protagoniste skozi njihov vsakdan, je premišljena, saj omogoči gledalcu, da se zares približa pastirjem. Ob tem izbrana in osredotočena naracija mlajšim gledalcem postavi dogajanje v okvir.«
– Igor Harb, Siol.net

torek, 16. 09. 2025

Pogovor ob filmu Poletne počitnice

Vabljeni k ogledu pogovora z režiserko Petro Seliškar in Nilom Ferro Seliškar.

petek, 05. 09. 2025

Premiera filma Poletne počitnice

Premiera novega dokumentarnega filma Petre Seliškar bo v soboto, 13. septembra ob 16. uri. Vstopnice so v prodaji.

četrtek, 21. 08. 2025

Kinobalon napoveduje: dogodki v septembru in oktobru

Premiere, pogovori s filmskimi ekipami, odprtje nove sezone Kinobalona z dogodki, ki so že v prodaji.

Klub Kinobalon

Postanite član in izkoristite naše ugodnosti! Članstvo v klubu poleg znižane cene vstopnic prinaša številne druge ugodnosti.

Aktualno

Modrost sreče Wisdom of Happiness

Barbara Miller, Philip Delaquis

sreda, 17. 09. 2025 / 15:20 / Dvorana

Dalajlama ob svoji devetdesetletnici z nami deli brezčasne modrosti o doseganju notranjega miru in sreče ter nam ponuja praktične nasvete za spopadanje z izzivi 21. stoletja. Film je produciral Richard Gere.

Ljubezen Kjærlighet

Dag Johan Haugerud

sreda, 17. 09. 2025 / 17:20 / Dvorana

Norveški režiser nas v zadnjem delu trilogije tematsko povezanih, a samostojnih filmov, postavljenih v sodobni Oslo (Seks, Sanje, Ljubezen), povabi k razmisleku o naših željah in pričakovanjih v zvezi s spolnostjo, razmerji in intimnostjo.

Premiera

Fiume o morte! Fiume o morte!

Igor Bezinović

sreda, 17. 09. 2025 / 20:00 / Dvorana

Igriva in duhovita rekonstrukcija nenavadne epizode v zgodovini Reke, ko jo je leta 1919 za dobro leto zasedel razvpiti poet in protofašist Gabriele D’Annunzio. Dobitnik glavne nagrade na festivalu v Rotterdamu in nepričakovani hit hrvaških neodvisnih kinematografov.