zgodba
V Kolumbiji, na tri tisoč metrih nadmorske višine, je gojenje maka (Amapolas) nevaren, a donosen posel. Ko paravojaške sile izženejo kmetovalca Emilia in njegovega devetletnega sina Simona, sta si primorana najti zatočišče pri bratrancu Wilsonu. Emilio je prisiljen v delo na nedovoljenem nasadu maka, ki je v lasti Ramira, zloglasnega razpečevalca drog. Medtem se Simon spoprijatelji z lepo in razposajeno deklico Luiso. Otroka v spremstvu psička Rufina, ki si ga vsak dan skrivaj sposodita, doživita mnogo zanimivih dogodivščin. Njuno prijateljstvo se gradi med igro na prelepem kolumbijskem podeželju, prežetem z nevarnimi minskimi polji, in navkljub vojni raste iz dneva v dan.
portret avtorja
Rojen in vzgojen v Ipialesu v Kolumbiji, je Juan Carlos Guevara študiral film na Univerzi Manuele Beltran v Bogoti ter fotografijo na Unitec-u. Njegov dosedanji filmski opus zajema: Makova polja (Jardín de Amapolas) (2012), The minimum measure (scenarij), Latitude Zero (2008), Amalia (2005), Trace in the darkness« (2003), Loneliness Ritual (1997).