Kino je zaradi prenove do vključno 2. avgusta zaprt.
Animateka 2012

Žirija se predstavlja – Lea Zagury predstavlja sodobni brazilski animirani film Žirija se predstavlja - Lea Zagury predstavlja sodobni brazilski animirani film

Brazilija / 65 min

Brazilski animirani film, zgodovina vztrajnosti

Bližnja zgodovina brazilskega animiranega filma je zabeležena v dvajsetih letih delovanja festivala ANIMA MUNDI.

Festival, ki je bil ustvarjen zaradi promocije jezika animiranega filma v Braziliji, skrbno spremlja razvoj trga s pojavom novih umetnikov in producentov ter vsebinskimi izboljšavami. Ta trg kot celota zdaj predstavlja pomemben del avdiovizualnega sektorja brazilskih kreativnih industrij.

Še dve desetletji nazaj si tega ni bilo mogoče niti zamisliti. V Braziliji ni bilo znakov omembe vredne produkcije animiranega filma, ki bi lahko ustvarila trg. Poleg tega v nasprotju s trenutnimi razmerami naše gospodarstvo ni kazalo znakov rasti ali stabilnosti. V že tako neugodnih pogojih so se animatorji morali spopasti še z napornim in izjemno dragim produkcijskim procesom. Specializiranih izobraževalnih programov ni bilo. Skoraj vsi brazilski animatorji so bili samouki ali so se izobraževali v tujini. Resnici na ljubo jih je veliko odšlo iz Brazilije, da bi se izučili animacije, in se niso vrnili, saj jih je posrkala industrija animacije v državi, kjer so živeli.

Potem pa je v brazilskem animiranem filmu zavel ugodnejši veter in v zadnjih petih letih se je pojavil zametek industrije, z njim pa tudi že produkcije za mednarodni trg, na primer televizijske serije, ki pogosto nastajajo v koprodukcijah z drugimi državami. Enako velja za celovečerne filme in novomedijske platforme, ki jih, da bi spodbudili dogajanje, financirajo finančni vlagatelji s posebnimi programi kreditiranja. Kratki filmi se zanašajo na finančno podporo vlade in gospodarstva ter na produkcijo pred kratkim ustanovljenih izobraževalnih ustanov na področju animacije.

Tako smo nehali izvažati animatorje in začeli izvažati vsebino. Nekaj te vsebine bo na ogled tukaj, na Animateki, v izboru kratkih filmov, ki so v ponos vsem nam, ljubiteljem animiranega filma.
Aida Queiroz, Cesar Coelho, Lea Zagury, Marcos Magalhães

direktorji festivala Anima Mundi

Tyger
Guilherme Marcondes (Trattoria Digital)
Brazilija/Brazil, 2006, HD, 04’30”

V velemestu se skrivnostno pojavi ogromen tiger. V noči, ki bi bila lahko povsem običajna, bo obelodanil prikrito realnost.

Cafeka
Natalia Cristine (Alopra Estúdio)
Brazilija/Brazil, 2011, HD, 02’29”

Na potovanju nesmisla, ki se poigrava s pretiranim pitjem kave, se bitja na več kot 400 ilustriranih kavnih skodelicah preobražajo in prehajajo drugo v drugega.

Nevihta / Tempestade / Storm
Cesar Cabral (Coala Filmes)
Brazilija/Brazil, 2010, HD, 08’00”

 Osamljen mornar premaguje nevihte, da bi našel ljubljeno, dokler njegova usoda ne doživi nepričakovanih zasukov.

Ustavite vlak / Parem Esse Trem / Stop That Train
Alexandro Castro (Alexandro Castro)
Brazilija/Brazil, 2010, HD, 02’16”

Mož čaka vlak, vendar ta na postaji nazadnje sploh ne ustavi, zato mu ne preostane drugega, kot da teče za njim …

Angeli sredi trga / Os Anjos Do Meio Da Praça / The Angels In The Middle Of The Square
Alê Camargo, Camila Carrossine (Buba Filmes)
Brazilija/Brazil, 2010, HD, 10’12”

Pripoved o padlih angelih, pozabljenih sanjah in dečku.

Passo
Alê Abreu (Estúdio Elétrico)
Brazilija/Brazil, 2007, HD, 04’00”

Ptič in njegova kletka.

Sambatown
Carlos Eduardo Pinheiro de Macedo (Carlos Eduardo Pinheiro de Macedo)
Brazilija/Brazil, 2010, HD, 05’41”

Ljubezenski trikotnik, ki se odvije nekje v črnih Amerikah. Film združuje elemente afro-brazilskih religij in starih karnevalskih plesov.

Lastnosti nekega fotelja / Propriedades De Uma Poltrona / Properties Of An Easy Chair
Rodrigo John (Adriana Hiller)
Brazilija/Brazil, 2010, HD, 08’34”

Otroci se zabavajo ob čudaškostih starega fotelja, sčasoma pa skrivnostni kos začnejo gledati z drugačnimi očmi.

RSI / L.E.R. / R.S.I.
João Angelini (João Angelini)
Brazilija/Brazil, 2007, HD, 03’22”

RSI so poškodbe zaradi ponavljajočih se gibov. Poznamo jih tudi kot kumulativna travmatična obolenja, povzročijo pa jih ponavljajoči se gibi pri delu ali določenih športih.

Lepovreme / Bomtempo / Goodweather
Alexandre Dubiela (Alexandre Dubiela)
Brazilija/Brazil, 2010, HD, 01’30”

Mož na poti v službo doživi drastične spremembe vremena.

Linear
Amir Admoni (Amir Admoni)
Brazilija/Brazil, 2012, HD, 06’00”

Črta je točka, ki je šla na potep.

Bolha in muha / Furico & Fiofó / Flea & Fly
Fernando Miller (Fernando Miller)
Brazilija/Brazil, 2011, HD, 08’00”

Otroka v mestu.

Klub Kinodvor

Postanite član in izkoristite naše ugodnosti! Članstvo poleg znižane cene vstopnic prinaša številne druge ugodnosti.

Aktualno

Še vedno sem tu Ainda Estou Aqui

Walter Salles

četrtek, 31. 07. 2025 / 21:30 / Ljubljanski grad

1971. Rio je v primežu vojaške diktature, a velika hiša družine Paiva v bližini plaže prekipeva od smeha, glasbe in živahnih razprav. Vse pa se spremeni, ko na vrata potrkajo uslužbenci režima in očeta Rubensa odpeljejo neznano kam. Eunice, zdaj sama s petimi otroki, se poda na dolgo pot iskanja resnice … Film je po avtobiografiji Rubensovega sina posnel Walter Salles (Motoristov dnevnik).

Nosferatu Nosferatu

Robert Eggers

petek, 01. 08. 2025 / 21:30 / Ljubljanski grad

Septembra leta 1924 so v kinu na Kolodvorski predvajali eno največjih mojstrovin nemega obdobja, film F. W. Murnaua Nosferatu – simfonija groze. Sto let pozneje Kinodvor prikazuje novo različico ekspresionistične klasike, kot si jo je zamislil Robert Eggers (Čarovnica, Svetilnik).

Film pod zvezdami / Razprodano

Popolna zveza Materialists

Celine Song

sobota, 02. 08. 2025 / 21:30 / Ljubljanski grad

Mlada in ambiciozna ženitna posrednica se znajde razpeta med popolnim moškim in svojim nepopolnim bivšim … Kot bi od režiserke Preteklih življenj lahko pričakovali, Popolna zveza ni običajna romantična komedija, temveč pronicljiv in odkrit razmislek o sodobnem trgu ljubezenskih zmenkov in protislovjih, na katera naletimo pri iskanju življenjskega partnerja. Film je navdihnila režiserkina lastna izkušnja ženitne posrednice na Manhattnu.