Danes je blagajna odprta od 14:00 do 20:30 (odpre se čez 01:41).

Projekcije filma

sobota, 14. 03. 2026 / 10:00 / Dvorana

Kinobalon / Bobri

Asset 1
sobota, 21. 03. 2026 / 10:00 / Dvorana

Prvič v kino / Bobri

Prevzem vstopnic.​ 

Asset 1
sobota, 11. 04. 2026 / 10:00 / Dvorana

Prvič v kino

Asset 1
sobota, 18. 04. 2026 / 10:00 / Dvorana

Prvič v kino

Asset 1
V programu Prvič v kino 14. in 21. marca ter 11. in 18. aprila 2026

Tako zraste … 3 Tako zraste ... 3

Ema Muc / Slovenija / 2026 / 20 min / slovenščina / 4+

Projekcije filma

sobota, 14. 03. 2026 / 10:00 / Dvorana

Kinobalon / Bobri

Asset 1
sobota, 21. 03. 2026 / 10:00 / Dvorana

Prvič v kino / Bobri

Prevzem vstopnic.​ 

Asset 1
sobota, 11. 04. 2026 / 10:00 / Dvorana

Prvič v kino

Asset 1
sobota, 18. 04. 2026 / 10:00 / Dvorana

Prvič v kino

Asset 1
Rije, leze, čofota, skače, plava, frfota, pleza, leta in skaklja – iz majhnega v velikega! V novih epizodah priljubljene serije opazujemo, kako zrastejo delfin, volk, bober in hobotnica.

režija Ema Muc , scenarij Sandra Ržen in Saša Eržen, knjižna predloga Ajda Erznožnik, glavni animator Jošt Šeško, art direktor Tilen Javornik, pesem Robert Petan, glasba Janez Dovč, glas Ajda Toman, produkcija Invida, producenta Jure Vizjak, Maja Zupanc, distribucija Invida

Fotografije

Mala živalca se rodi. Svet je velik, poln presenečenj. Treba bo najti hrano in rasti iz dneva v dan. Včasih je treba biti previden in se skriti: »Pazi se, mala živalca!« Čas teče, dnevi minevajo in koraki postajajo vse bolj pogumni. Mladič zraste in začne sam raziskovati svet. Življenje teče naprej, in ko se ena zgodba zaključi, se druga že rojeva.

Tako zraste … Delfin 
V morju se rodi delfinček. Ob mami se uči plavati, dihati na gladini in slediti jati. Radovedno raziskuje morski svet, se igra s prijatelji, opazuje nenavadne prebivalce morja in se uči loviti hrano s posebnimi zvoki. Ko ga prestraši morski pes, ga jata zaščiti in mu pomaga. Z vsakim dnem postaja hitrejši, spretnejši in pogumnejši – dokler ne zraste v odraslega delfina.

Tako zraste … Bober 
Ob reki, kjer voda mirno teče in plavajo veje, mali bober pogumno stopa v svet. Ob mami se uči plavati, se potapljati in z močnimi zobmi gristi les, iz katerega nastaja topel in varen dom. Vsak dan prinese novo dogodivščino – igro v vodi, skupno gradnjo in prve velike podvige. Ko mali bober zraste, postane spreten graditelj, ki ob reki najde svoje mesto in družino.

Tako zraste … Volk 
Ob koncu zime se v skalnem brlogu skotijo trije volčji mladiči. Najmlajši raste skozi igro, prve lovske korake in spoznavanje gozdnega sveta. Jeseni se prvič poda na lov, a se v širnem gozdu izgubi in drug trop ga močno prestraši. Ko zatuli, mu na pomoč priskoči oče. Čas mine, volkec odraste in stopi na svojo pot. Pod zimsko luno sreča mlado volkuljo in skupaj njun glas odmeva skozi gozd.

Tako zraste … Hobotnica 
Globoko pod morsko gladino, v tihi votlini med skalami, se iz drobnih jajčec rodijo male hobotnice. Ena od njih radovedno zaplava v svet, kjer se uči tipati morsko dno z osmimi lovkami, spreminjati barve in vzorce ter se spretno skriti med kamni in algami. Išče hrano, raziskuje skrivne kotičke in ob nevarnosti pusti za sabo oblak črnila. Ko zraste, postane tiha mojstrica skrivanja, ki se z lahkoto stisne v najmanjše razpoke in se izgubi v modrini morja.

O avtorjih
Animirana serija Tako zraste … izhaja iz priljubljenih slikanic za najmlajše ilustratorke Ajde Erznožnik. Produkcija Invida je zgodbe razvila v serijo kratkih animiranih filmov o življenjskih krogih avtohtonih živali.

Režijo vodi Ema Muc (Firbcologi, Studio Kriškraš), izkušena režiserka, ki deluje v otroškem in mladinskem programu RTV Slovenija. Režiserka s toplino in igrivostjo povezuje pripoved, likovno podobo in gibanje v celoto, razumljivo in privlačno za otroke.

Scenarij podpisujeta Sandra Ržen (miniserija Maček Muri, Potovanje na ladji Beagle) in Saša Eržen (Kapa, Firbcologi), ki z občutkom za ritem, ponavljanje in humor ustvarjata zgodbe, prilagojene najmlajšim gledalcem, medtem ko glavno animacijo vodi Jošt Šeško. Tilen Javornik je oblikoval likovno zasnovo, ki svetu živali daje prepoznavno, mehko in izrazno podobo. Pesmi s kančkom komike, ki spremljajo zgodbe živali, piše Robert Petan, znan po kantavtorskih pesmih v oddaji Kaj dogaja, vlogo pripovedovalke pa z igrivostjo prevzame igralka Ajda Toman. Doživljajski svet glavnih junakov dopolnjuje glasba Janeza Dovča, ki z etno elementi poskrbi, da narava v epizodah zaživi tudi v zvoku.
Skupaj ustvarjajo serijo, ki skozi animacijo, glasbo in besedo otrokom odpira prostor za opazovanje, radovednost in prve pogovore o naravi.

Iz prve roke
»V hudomušnih pesmih in animaciji spoznavamo razvoj živali, različna okolja, v katerih prebivajo, s čim se prehranjujejo in katere nevarnosti prežijo na njih. Gledalce vseh starosti – najbolj pa najmlajše – želimo pritegniti z zanimivimi zgodbami, ki jih v naravi ne moremo videti od blizu. Nasmejimo se živalskim prigodam ter odnosom, podobnim tistim, v katerih se otroci lahko znajdejo vsak dan.«
– Ema Muc, režiserka

četrtek, 26. 02. 2026

18. Bobri v Kinodvoru

Med 21. marcem in 4. aprilom, tudi v Kinodvoru. Brezplačne vstopnice bodo na voljo od 7. marca.

Klub Kinobalon

Postanite član in izkoristite naše ugodnosti! Članstvo v klubu poleg znižane cene vstopnic prinaša številne druge ugodnosti.

Aktualno

Belo se pere na devetdeset Belo se pere na devetdeset

Marko Naberšnik

četrtek, 26. 02. 2026 / 15:00 / Dvorana

Filmska upodobitev istoimenske knjižne uspešnice Bronje Žakelj, v kateri je pisateljica opisala lastno življenjsko zgodbo. Film, ki nas prestavi v Ljubljano osemdesetih let, je ganljiva, duhovita in navdihujoča pripoved o odraščanju, izgubi in preživetju.

Fiume o morte! Fiume o morte!

Igor Bezinović

četrtek, 26. 02. 2026 / 17:00 / Mala dvorana

Igriva in duhovita rekonstrukcija nenavadne epizode v zgodovini Reke, ko jo je leta 1919 za dobro leto zasedel razvpiti poet in protofašist Gabriele D’Annunzio. Dobitnik glavne nagrade na festivalu v Rotterdamu in nepričakovani hit hrvaških neodvisnih kinematografov. 

Umri, ljubezen moja Die My Love

Lynne Ramsay

četrtek, 26. 02. 2026 / 18:00 / Dvorana

Poetičen, surov portret ženske, ujete v vrtinec ljubezni in norosti. Film Lynne Ramsay (Pogovoriti se morava o Kevinu) je Jennifer Lawrence poleg kritiške hvale prinesel nominacijo za zlati globus za najboljšo igralko v drami.