Danes je blagajna odprta od 09:00 do 20:30 (odpre se čez 1 minuto).
od 17. januarja 2026

Škrat: nov začetek Skrzat. Nowy początek

Krzysztof Komander / Poljska, Češka / 2025 / 99 min / poljščina, podnapisi / 8+

Enajstletna Hania želi dokazati obstoj gozdnih škratov. Čarobno potovanje, polno nepričakovanih preobratov, v katerih Hania skozi dvome in preizkušnje spoznava samo sebe, predvsem pa moč prijateljstva.

režija Krzysztof Komander, scenarij Krzysztof Komander, direktor fotografije Piotr Dudak, montaža Sashko Krzysztof Komander, igrajo Amelia Golda, Maksymilian Zieliński, Arkadiusz Jakubik, Anna Smołowik, Agata Turkot, glasba Wojciech Frycz, producentka Dagmara Piasecka, distribucija Demiurg

festivali, nagrade Locarno 2025, Schlingel Chemnitz 2025, Atene 2025, Young Horizons Varšava 2025 

IMDb

Fotografije

zgodba
Enajstletna Hania se s težavo prilagaja življenju v novem mestu. Ko pred vsem razredom pripoveduje o škratkih, v katere še verjame, postane tarča posmeha. Poveže se z Mihalom, sošolcem, ki ga zanimajo izumi in se v razredu prav tako drži bolj ob strani. Ko sošolke Hanii vzamejo medaljon, ki je pripadal njeni mami, se deklica odloči, da ga bo dobila nazaj. Dokazala bo obstoj gozdnih škratov – bitij iz domišljijskega sveta, ki ga je delila z mamo. Z Mihalom odideta v bližnji gozd, kjer spoznata škrata po imenu Sindri. Z njegovo pomočjo se začne napeto potovanje, polno nepričakovanih preobratov, v katerih Hania najde moč za soočenje z izgubo, spozna posledice laži, predvsem pa ugotovi, da se prava čarovnija skriva v prijateljstvu. 

o avtorju
Krzysztof Komander je režiser, scenarist in montažer. Iz filmske režije je diplomiral na Filmski šoli Krzysztofa Kieślowskega v Katovicah. V različnih vlogah je sodeloval pri številnih filmskih delih, medtem ko v filmu Škrat: nov začetek podpisuje režijo in montažo, močno pa je bil vpet tudi v pisanje scenarija. 

iz prve roke
»Film Škrat: nov začetek pripoveduje zgodbo, ki bo popeljala gledalce v svet, poln pustolovščin in odnosov z bližnjimi. Hoteli smo ustvariti film, ki zabava, gane in navdihuje.«
– Krzysztof Komander

kritike
»Film Škrat: nov začetek bi se lahko analitičnim odraslim gledalcem zdel dolgočasen, a zaradi toplih čustev ugaja občinstvu, ki mu je namenjen, in prenese pozitivno sporočilo.«
– Marko Stojiljković, Cineeuropa 

»Hania in Mihal spleteta tesno prijateljstvo prav s pomočjo domišljije in poguma, da si upata biti drugačna. Film odpira mnoge teme za pogovor: pomen domišljije, prijateljstva, soočanje z vrstniškim zasmehovanjem in izločanjem ter z izgubo, odnosi s prijatelji in starši, pogum, vztrajnost, pa tudi zmožnost oprostiti. /…/ Čeravno so omenjene tematike aktualne, je na podlagi filma vredno premisliti o pomembnosti domišljijskega sveta.« 
– Tina Giber, iz pedagoškega gradiva ob filmu 

Dodatna gradiva

Zeleno platno

Gremo v vesolje? Ali v gozd s troli in škrati? Preizkusite filmske čarovnije na platnu še sami, po ogledu filma z učenkami in učenci.

nedelja, 08. 02. 2026

Bobri 2026 za šole in vrtce

Med 21. marcem in 4. aprilom v Kinodvoru gostimo že 18. ljubljanski festival kulturno-umetnostne vzgoje Bobri.

petek, 06. 02. 2026

Zimski počitniški program

Pet celovečernih filmov, za pet počitniških dni. Vsak dan ob 10. uri v Kinodvoru.

četrtek, 22. 01. 2026

Premiera filma Škrat: nov začetek

Na premieri smo lovili zvočne in svetlobne škrate, ki se skrivajo v kinu, in se sladkali s poljskimi slaščicami. Vabljeni k ogledu fotografij.

torek, 06. 01. 2026

Premiera filma Škrat: nov začetek

Na premiero filma, v soboto 17. januarja ob 16. uri, povabi prijateljico ali prijatelja in čakata vaju dve vstopnici za ceno ene. Pa tudi lov na svetlobne in zvočne škrate ter sladko presenečenje.

Klub Kinodvor

Postanite član in izkoristite naše ugodnosti! Članstvo poleg znižane cene vstopnic prinaša številne druge ugodnosti.

Aktualno

Mary Anning, raziskovalka fosilov Mary Anning, chasseuse de fossils

Marcel Barelli

torek, 28. 04. 2026 / 10:00 / Dvorana

Animirani film prikazuje paleontologinjo Mary Anning pri dvanajstih letih. Vedoželjna, pogumna in neugnana deklica krši pravila in norme svojega časa že v mladosti, pozneje pa postane ena prvih znanstvenic. Njena zgodba nas opogumlja, da sledimo sebi in svojim zanimanjem.

Kinobalon / Dodatna projekcija

Dekle, ki se ni balo medvedov Dekle, ki se ni balo medvedov

različni avtorji

torek, 28. 04. 2026 / 10:30 / Mala dvorana

Program štirih kratkih, drznih in humornih filmov o pogumu, odločnosti, uporu in potrebi ostati zvest samemu sebi. Odraslim priporočamo ogled v spremstvu mlajše osebe!

Zemljo krast Zemljo krast

Žiga Virc

torek, 28. 04. 2026 / 16:20 / Dvorana

Igrani celovečerec Žige Virca (Houston, imamo problem!) in scenaristke Ize Strehar (Prasica, slabšalni izraz za žensko) je duhovita in iskriva družbena satira, v kateri se starši ne borijo le za boljšo prihodnost svojih otrok, ampak tudi za svoj ego.