Kino je zaradi prenove do vključno 2. avgusta zaprt.
V Kinobalonu od 31. decembra 2023

Roza in Kamena škratinja Roselil og Stentrolden

Karla Nor Holmbäck / Danska / 2023 / 75 min / sinhronizirano / 5+

Slikovita in topla pripoved o prijateljstvu, pogumu, zvestobi in drugačnosti je iskriva in napeta filmska pustolovščina, kjer ne mine dan, brez da bi se junaki posladkali z borovničevo pito.  

režija Karla Nor Holmbäck , scenarij Toke Westmark Steensen, po knjigi Josefine Ottesen, glasba Morten Dalsgaard , montaža Hans Perk, Sirid Garff , glasovi Asja Kahrimanović Babnik, Gašper Jarni, Gašper Malnar, Iztok Luzar, Maja Kunšič, Primož Pirnat, Vesna Pernarčič, producentka Marie Bro , distribucija Fivia

festivali, nagrade Annecy 2023, Zlin 2023, CHIFF Melbourne 2023, Kristiansand 2023, BUFF Malmö 2023

IMDb

DVD filma je na voljo v naši Knjigarnici.

Fotografije

zgodba
Roza je cvetna vila, ki živi v Deželi večnega poletja. Vsako jutro in vsak večer s svojo čarobno palčko čebelam skrbno odpira in zapira cvetove. Bolj kot vse na svetu si želi prijateljev, vendar je preveč prestrašena, da bi se podala v širni svet. Nekega dne pa v njeno življenje prileti zgovorna in samozavestna metuljčica Svilčica. Ob njej se opogumi tudi Roza in pogleda na svet z drugačnimi očmi. Nato pa se neke noči Svilčica s svojega raziskovanja ne vrne. Rozo zaskrbi: je prijateljica morda v nevarnosti? Tam zunaj namreč živi Kamena škratinja, ki gozdne prebivalce s strupenim pogledom spreminja v kamen. Roza se odloči poiskati prijateljico.

o avtorici
Rojena leta 1991. Na Danski državni filmski šoli je študirala animirani film, vsebinam za otroke pa se je posvečala v obliki televizijskih serij in računalniških igric. Ukvarja se tudi z ilustracijo otroških knjig, leta 2020 pa je izšel njen knjižni prvenec. Njeni filmi, zgodbe in svetovi so poetični in otipljivi, njihova vizualna ekspresivnost pa vabi otroke, da vstopijo v avtoričin magičen in igriv svet. Roza in Kamena škratinja je njen celovečerni prvenec.

iz prve roke
»Knjige o Rozi mi je v otroštvu prebiral oče in njen svet me spremlja že od takrat. Še danes si želim, da bi z Rozo in njenimi prijatelji živela v Deželi večnega poletja, spala v rožnem grmu, z mišmi jedla borovničevo pito in plesala z vilinci, ki se ponoči bleščijo kot srebro. S filmom sem želela ustvariti pustolovski film o prijateljstvu. Film o tem, kako se vsak od nas poskuša prilagoditi skupnosti, glede na to, kakšni smo. In o tem, kako bomo zaradi našega strahu pred osamljenostjo naredili vse, da bi pripadali skupnosti.
– Karla Nor Holmbäck

Dodatna gradiva

Spletni ogled filma

Ne morete v kino? Ta film si lahko ogledate tudi na spletu.

ponedeljek, 16. 10. 2023

Kinobalon na 34. LIFFu

Ljubljanski mednarodni filmski festival predstavlja pet celovečernih filmov v sekciji Kinobalon.

ponedeljek, 02. 10. 2023

Kinobalon na LIFFu 2023 - za šole in vrtce

Začutite festivalsko vzdušje tudi s šolo ali vrtcem – praznični program s pogovori z režiserkami kar 3 filmov! Samo med 9. in 19. novembrom 2023.

Klub Kinobalon

Postanite član in izkoristite naše ugodnosti! Članstvo v klubu poleg znižane cene vstopnic prinaša številne druge ugodnosti.

Aktualno

Resnična bolečina A Real Pain

Jesse Eisenberg

torek, 15. 07. 2025 / 21:30 / Ljubljanski grad

Film, ki z lahkotnostjo in humorjem raziskuje različne odtenke bolečine – tako osebne kot kolektivne –, je Jesseju Eisenbergu prinesel več nagrad za scenarij, Kieran Culkin pa je poleg kritiške hvale prejel oskarja za najboljšo stransko vlogo.

Film pod zvezdami / Predpremiera

Modrost sreče Wisdom of Happiness

Barbara Miller, Philip Delaquis

sreda, 16. 07. 2025 / 21:30 / Ljubljanski grad

Dalajlama, tibetanski duhovni vodja in dobitnik Nobelove nagrade za mir, ob svoji devetdesetletnici z nami deli brezčasne modrosti o doseganju notranjega miru in sreče ter nam ponuja praktične nasvete za spopadanje z izzivi 21. stoletja. V času, ko okoli nas divjajo vojne in se podnebna kriza poglablja, nam sporoča, da je mogoče zgraditi mirnejši, pravičnejši in srečnejši svet – ključ do njega pa je v naših rokah. Film je produciral Richard Gere.

Kaj ti je deklica Kaj ti je deklica

Urška Djukić

četrtek, 17. 07. 2025 / 21:30 / Ljubljanski grad

Celovečerni prvenec režiserke Urške Djukić (Babičino seksualno življenje) skozi oči sramežljive in občutljive 16-letne Lucije raziskuje moč dekliških glasov, ki skušajo  preglasiti tradicionalne ideje in patriarhalne vzorce. Otvoritveni film tekmovalnega programa Perspektive in dobitnik nagrade FIPRESCI za najboljši prvenec na letošnjem Berlinalu.