Danes je blagajna odprta od 14:30 do 20:30 (odprto še 21 minut, tel: 01 239 22 17).

Kdo ima danes rojstni dan? Na pude aneb Kdo má dneska narozeniny?

Jirí Barta / Češka, Slovaška, Japonska / 2010 / 74 min / sinhronizirano / 7+

Mojster animiranega filma Jiří Barta v svoji najnovejši mojstrovini vdahne življenje zapuščenim igračam na zaprašenem podstrešju. Animirana poslastica za vse generacije.

režija Jiří Barta, scenarij Jiří Barta, Edgar Dutka, fotografija Ivan Vít, Zdeněk Pospíšil, glasba Michal Pavlíček, zvok Marek Musil, montaža Lucie Haladová, animacija Alfons Mensdorff-Pouilly, František Váša, Jan Štencl, Štefan Martaus, Michal Kubíček, producent Miloslav Šmídmajer, produkcija Bio Illusion, distribucija v Sloveniji Fivia

izvedba slovenske sinhronizacije, glasovi Vesna Pernarčič (gospa Angelca), Asja Kahrimanović (Sončica), Ivanka Mežan (babica), Mila Peršin (Andrejka), Primož Pirnat (Vladimir), Niko Goršič (Hubert), Kristjan Guček (Zlatoglav), Mitja Šedlbauer (Medo) in Jaka Ivanc (šolar in muc)., režija Sašo Kalan, prevod Urša Jernejc, izvedba in produkcija Studio Sonolab

festivali, nagrade Leeds 2010, New York Children's Film Festival (nagrajen), Hamburg 2010, Buster Copenhagen 2010, Michel Hamburg 2010, Ale Kino Poznan 2010, Karlovy Vary 2010 (nagrajen), LIFFe (21. mednarodni ljubljanski filmski festival), sekcija Kinobalon na LIFFu 2010.

IMDb Uradna stran

DVD filma je na voljo v naši Knjigarnici.

Mojster animiranega filma Jiří Barta v svoji najnovejši mojstrovini vdahne življenje zapuščenim igračam na zaprašenem podstrešju. Animirana poslastica za vse generacije.

V stari torbi na podstrešju živijo punčka, plišasti medvedek, pogumni leseni vitez in simpatični okrogli Hubert. Najboljši prijatelji so, uživajo mirno življenje: izmišljajo si igre, hodijo v službo in ko zlatolasa punčka zjutraj speče najboljšo torto na svetu, žrebajo, kdo med njimi bo tisti, ki bo praznoval rojstni dan. Vedno znova je srečni slavljenec medvedek! Nekega dne pa temni vladar Dežele zla, najbolj pritlehnega in mračnega dela hiše, ugrabi njihovo prijateljico. Trije prijatelji, ki jim na pomoč priskoči še miška iz starih cunj in gumbov, so odločeni, da bodo deklico rešili. Tako se začne reševalna akcija, polna suspenza, nevarnih položajev, seveda pa tudi komičnih elementov in humornih preobratov. Pri premagovanju ovir se lahko Sončica, Medo, Vladimir in Hubert zanašajo le na svoj pogum, seveda pa ne gre pozabiti požrtvovalnosti ostalih prebivalcev podstrešja pod vodstvom vsestranske gospe Angelce.

Nostalgija in prefinjen humor sta lastnosti, ki jih lahko najdemo tako v naših starih igračah kot v čeških filmih. Vse to pa je najbolje prikazano prav skozi klasično animacijo, ki ima na Češkem zelo dolgo in častitljivo tradicijo. Animirani film nam ponuja neomejene možnosti pri ustvarjanju nenavadno fantastičnega sveta, vsakodnevni predmeti se lahko čarobno spremenijo – otroška soba postane bojišče, vesoljska ladja ali džungla, staro pohištvo postane gorska veriga in prostor pod razcefranim baldahinom strašljivi gozd. Stara peč postane parna lokomotiva, ledolomilec ali helikopter.

Poleg glavnih junakov, animiranih lutk, najdemo v filmu tudi prave stanovalce podstrešja (mačka, golob, hrošči) ter ljudi, ki živijo v hiši – babica in deklica Andrejka, ki suši svoje perilo na podstrešju in nevede sproži strašen potek dogodkov.

»Stara peč lahko postane parna lokomotiva, staro pohištvo gorska veriga in prostor pod razcefranim baldahinom strašljivi gozd.« (Jiří Barta)


med 11. in 27. februarjem
Kdo ima danes rojstni dan? Morda TI?
Praznuj rojstni dan v Kinodvoru. Čaka te brezplačna vstopnica za film Kdo ima danes rojstni dan?. Povabi še prijatelje in praznujte rojstni dan v kinu ob ogledu novega Kinobalonovega filma.


dodatne dejavnosti ob filmu

12. februarja ob 17. uri
Premiera s torto
Vabljen na torto po premieri filma Kdo ima danes rojstni dan?!

od 21. do 27. februarja
Zimske počitnice v Kinobalonu
Tudi med počitnicami je v kinu živahno!

Vabljen tudi na februarske Sezamove kotičke. Igrali se bomo z lutkami, “pekli” torto in ustvarjali.


Jiří Barta
Rojen leta 1948 v Pragi. Študiral je na praški Akademiji za umetnost, arhitekturo in dizajn (VŠUP), kjer je pozneje tudi predaval. V svojih filmih uporablja izvirne kombinacije animacijskih tehnik in danes velja za eno najpomembnejših imen češke animacije.

Filma Krysař (The Pied Piper, 1986) in Zaniklý svět rukavic (The Vanished World of Gloves, 1982) sta med pravimi zakladi svetovne animacije. Nagrade je prejel na filmskih festivalih v mestih – Bilbao (zlata medalja 1986), Oberhausen (Grand Prix, nagrada kritikov 1983), Berlin (nagrada občinstva 1989), Sao Paulo (nagrada za režijo 1987), Madrid (glavna nagrada 1987), Newcastle (glavna nagrada festivala 1986), San Sebastian (nagrada Fipresci in Ciga 1986), Chicago (zlata medalja 1982) in druge.

filmografija
1978 Hádanky za bonbón (Riddles for a Candy)
1980 Diskjockey
1982 Zaniklý svět rukavic (The Vanished World of Gloves)
1983 Balada o zeleném dřevu (A Ballad About Green Wood)
1986 Krysař (The Pied Piper)
1987 Poslední lup (The Last Theft)
1989 Klub odložených (The Club of the Laid Off)
2009 Na půdě aneb Kdo má dneska narozeniny? (Kdo ima danes rojstni dan?)

………………………………………………………………………………

kritike

»Umetnik animiranega filma Jiří Barta v svoji najnovejši mojstrovini vdahne življenje zapuščenim igračam na zaprašenem podstrešju. Animirana poslastica za vse generacije.«
– Gremo v kino

»Evropski odgovor na Svet igrač. Punčke, svinčniki in najrazličnejši predmeti se gibljejo v tempu akcijskega filma.«
– Cineman

»Čudovit otroški film, ki je zelo zabaven tudi za odrasle.«
– Expats

»Film odlikuje enostavna zgodba in inovativna in domiselna animacija.«
– Rowthree

Dodatna gradiva

Klub Kinobalon

Postanite član in izkoristite naše ugodnosti! Članstvo v klubu poleg znižane cene vstopnic prinaša številne druge ugodnosti.

Aktualno

Fant in čaplja Kimitachi wa do ikiru ka

Hayao Miyazaki

sobota, 27. 04. 2024 / 20:30 / Dvorana

Veliki Hayao Miyazaki se vrača z globoko osebno, avtobiografsko navdahnjeno fantazijo o življenju, smrti in ustvarjanju. Film, poln dih jemajoče lepote, nagajivega humorja in nežne melanholije, je prejel letošnjega oskarja za najboljši animirani celovečerec.

Pankrt Bastarden

Nikolaj Arcel

nedelja, 28. 04. 2024 / 11:00 / Dvorana

Mads Mikkelsen in Nikolaj Arcel se deset let po Kraljevski aferi vračata s Pankrtom, mogočnim zgodovinskim epom o osvajanju danske divjine, hkrati pa intimno, brezčasno zgodbo o življenju, ki se zgodi, medtem ko delamo druge načrte.

Dunja in princesa iz Alepa Dounia et la princesse d'Alep

Marya Zarif, André Kadi

nedelja, 28. 04. 2024 / 11:30 / Mala dvorana

Osupljivo čustveno in vizualno popotovanje v Sirijo skozi pripoved šestletne deklice Dunje. Otroška perspektiva resni temi doda očarljivo mešanico pesmi, dišav in čarobnih moči, hkrati pa vzbuja upanje v moč solidarnosti državljanov sveta.