Danes je blagajna odprta od 10:00 do 20:30 (odpre se čez 05:42).
V Kinobalonu od 28. februarja 2026 

Drugi dnevnik Pauline P. Drugi dnevnik Pauline P.

Neven Hitrec / Hrvaška, Srbija, Slovenija / 2025 / 79 min / sinhronizirano / 8+

Paulina svet opazuje z ostrim jezikom, bujno domišljijo in trdnim mnenjem o skoraj vsem. Z veliko humorja in nekaj trme se uči, da pogum ne pomeni imeti vseh odgovorov. Film o odraščanju, ki zna biti zabavno - in presenetljivo resnično.

Fotografije

Drugi dnevnik Pauline P.
Drugi dnevnik Pauline P.

Pri enajstih letih je lahko vsak dan drama. Šolski zapleti, prijateljski nesporazumi in domače spremembe Paulini pokažejo, da stvari niso vedno pod njenim nadzorom. S pomočjo domišljije, humorja in zapisovanja v dnevnik Paulina išče načine, kako razumeti sebe in svet okoli sebe. Film na igriv, a iskren način govori o otroškem pogledu na resne teme in o tem, kako se pogum pogosto skriva v majhnih, vsakdanjih odločitvah.

iz prve roke
»Želel sem, da je film zabaven in vizualno igriv, hkrati pa tudi čustven – da ustvari toplo, pozitivno vzdušje kljub resnim temam, kot sta vrstniško nasilje ali babičina bolezen. Stilizacija, stripovski prizori, elementi borilnih filmov in slapstickovski zaključek – vse to daje Drugemu dnevniku Pauline P. lahkotnost, duhovitost in iskrenost zgodbe o odraščanju.«
– Neven Hitrec, režiser

o avtorju
Neven Hitrec (1967) je hrvaški filmski režiser in scenarist. Ustvaril je vrsto dokumentarnih in igranih filmov, ki so bili nagrajeni doma in v tujini. Leta 2023 je režiral igrani film Dnevnik Pauline P.​ , ki je postal najuspešnejši hrvaški film zadnjega desetletja ter bil prikazan na več kot 30 mednarodnih festivalih, med drugim tudi na festivalu Black Nights v Tallinnu. S filmom Drugi dnevnik Pauline P. nadaljuje zgodbo priljubljene mladinske junakinje.

Delavnica sinhronizacije: Posodi glas junakom filma

Ob odlomku igranega ali animiranega filma se preizkusimo kot sinhronizatorji/sinhronizatorke. Delavnico vodi pripovedovalec, režiser in avtor sinhronizacij Rok Kušlan.

četrtek, 11. 06. 2026

Kinobalonov poletni počitniški program 2026

Novi poletni filmi in filmi aktualne sezone še zadnjič na sporedu v času počitnic. Med tednom dopoldan ter sobote in nedelje popoldan. Za počitniške skupine in za izven.

Klub Kinobalon

Postanite član in izkoristite naše ugodnosti! Članstvo v klubu poleg znižane cene vstopnic prinaša številne druge ugodnosti.

Aktualno

LIFFe / Predpremiere

Nenadoma Soudain

Ryusuke Hamaguchi

četrtek, 12. 11. 2026 / 11:00 / Dvorana

Film, posnet po predlogi korespondence med antropologinjo Isono Maho in za rakom obolelo filozofinjo Miyano Makiko, na temo spopadanja z lastno smrtnostjo.

LIFFe / Perspektive

Eksplozivna vrsta L'Espèce explosive

Sarah Arnold

četrtek, 12. 11. 2026 / 15:10 / Dvorana

V črni komediji s primesmi kriminalnega trilerja in družbene satire se čustveno razrvani policist znajde v središču absurdnega spopada med kmeti, lovci in podivjanimi divjimi prašiči.

LIFFe / Panorama

Junija me ne bo več I'll Be Gone in June

Katharina Rivilis

četrtek, 12. 11. 2026 / 17:30 / Dvorana

Avtobiografski režijski prvenec pripoveduje o nemški študentki, ki se na izmenjavi v Ameriki sooča z odraščanjem v odsevu tragičnih dogodkov 11. septembra 2001.