Sklepni film Kitanove trilogije o tegobah umetnika in zapleteni naravi umetnosti.
zgodba
Machisu je sin bogatega zbiralca umetnin. Kot oče je tudi on zaljubljen v umetnost in sanja o tem, da bi nekoč postal slikar. Potem pa tragično osiroti in izgubi svojega največjega podpornika. Kljub temu se mu uspe vpisati na umetniško šolo, kjer se mu odprejo vrata v svet ustvarjalnosti, obenem pa se prvič sreča z negativno kritiko. Nova spodbuda pride v podobi privlačne Sachiko, ki edina verjame v moč njegove umetnosti. Sledita poroka in rojstvo hčerke. Machisu kar naenkrat stoji na pragu srednjih let, prodal pa ni še niti ene same slike, toda ostaja predan svojemu delu in žena ga pri tem podpira. S svojim neutrudnim prizadevanjem in željo po potrditvi počasi že načenjata živce svojih sosedov in najstniške hčerke. Bo Ahilu kdaj uspelo prehiteti želvo?