Kino je zaradi prenove do vključno 2. avgusta zaprt.
Kinobalon na Liffu 2024

Zmagovalke Sieger sein

Soleen Yusef / Nemčija / 2024 / 119 min / podnapisi, nemščina, kurdščina / 9+

Dinamična pustolovščina, ki skozi humor kaže na pomembnost solidarnosti ter sprejemanja sebe in drugih – vse skupaj pa povezuje eden in edini nogomet ter moto: Vsi za enega, eden za vse!

režija Soleen Yusef, scenarij Soleen Yusef, fotografija Stephan Burchardt, montaža Marty Schenk, glasba David Menke, Boris Rogovski, igrajo Dileyla Agirman, Andreas Döhler, Sherine Ciara

festivali, nagrade Berlinale 2024 Kplus (izjemen otroški ali mladinski film), Generation Kplus

IMDb

Fotografije

vsebina
Enajstletna Mona je z družino iz sirijske Rožave pred vojno zbežala v Berlin. Razpeta je med spomini na prijatelje in rodno okolje ter soočanjem z novo šolo, kjer se ne počuti sprejeto. Nekega dne se na šolskem igrišču po pouku zaplete v prepir z vrstniki. Sošolka Terry v glavni junakinji prepozna nadarjenost za nogomet, o čemer obvesti razrednika in trenerja, gospoda Cheja. Mona kmalu postane članica šolske nogometne ekipe. S pomočjo športa, ki jo je spremljal vse otroštvo, se spet poveže s sabo in svojimi sanjami. Njena spoznanja in novi cilji pa ne vplivajo le nanjo, temveč na ves razred, ki spozna, da lahko zmagajo le, če igrajo skupaj.

o avtorju
Soleen Yusef, rojena leta 1987 v Duhoku, Irak, se je pri devetih letih z družino preselila v Nemčijo. Leta 2008 je začela študirati režijo na filmski akademiji Baden-Württemberg. Njen film Trattoria, ki ga je posnela v tretjem letniku študija, je bil leta 2012 premierno prikazan na Berlinalu. Aktivna je kot asistentka režije pri večjih mednarodnih produkcijah za pretočne platforme. Zmagovalke je njen drugi celovečerec.   

iz prve roke 
»Film je hommage mojemu učitelju. Posvečen je tudi dekletom, ki v filmu igrajo glavno vlogo, šoli, mojim staršem in sorojencem. Spominja me na moj lastni prihod v tujo državo in spoznanje, da bo Nemčija postala moj novi dom.« 
– Soleen Yusef

četrtek, 17. 10. 2024

Kinobalon na Liffu 2024

Šest filmov za otroke na 35. Ljubljanskem mednarodnem filmskem festivalu. Vstopnice v prodaji od 22. oktobra.

torek, 24. 09. 2024

Kinobalon na LIFFu 2024 – za šole in vrtce

Začutite festivalsko vzdušje tudi s šolo ali vrtcem: filmi za otroke in mlade z vsega sveta. Med 13. in 24. novembrom 2024.

Klub Kinobalon

Postanite član in izkoristite naše ugodnosti! Članstvo v klubu poleg znižane cene vstopnic prinaša številne druge ugodnosti.

Aktualno

Resnična bolečina A Real Pain

Jesse Eisenberg

torek, 15. 07. 2025 / 21:30 / Ljubljanski grad

Film, ki z lahkotnostjo in humorjem raziskuje različne odtenke bolečine – tako osebne kot kolektivne –, je Jesseju Eisenbergu prinesel več nagrad za scenarij, Kieran Culkin pa je poleg kritiške hvale prejel oskarja za najboljšo stransko vlogo.

Film pod zvezdami / Predpremiera

Modrost sreče Wisdom of Happiness

Barbara Miller, Philip Delaquis

sreda, 16. 07. 2025 / 21:30 / Ljubljanski grad

Dalajlama, tibetanski duhovni vodja in dobitnik Nobelove nagrade za mir, ob svoji devetdesetletnici z nami deli brezčasne modrosti o doseganju notranjega miru in sreče ter nam ponuja praktične nasvete za spopadanje z izzivi 21. stoletja. V času, ko okoli nas divjajo vojne in se podnebna kriza poglablja, nam sporoča, da je mogoče zgraditi mirnejši, pravičnejši in srečnejši svet – ključ do njega pa je v naših rokah. Film je produciral Richard Gere.

Kaj ti je deklica Kaj ti je deklica

Urška Djukić

četrtek, 17. 07. 2025 / 21:30 / Ljubljanski grad

Celovečerni prvenec režiserke Urške Djukić (Babičino seksualno življenje) skozi oči sramežljive in občutljive 16-letne Lucije raziskuje moč dekliških glasov, ki skušajo  preglasiti tradicionalne ideje in patriarhalne vzorce. Otvoritveni film tekmovalnega programa Perspektive in dobitnik nagrade FIPRESCI za najboljši prvenec na letošnjem Berlinalu.