… je film o duši … je film o telesu … in o nezmožnosti spoja teh dveh entitet, ki ustvarjata civilizacijsko formo, imenovano človek. Človek ni bitje samo po sebi. Človek je konstrukt … civilizacijski kod točno določenega časa in prostora. Človek ni enovito bitje. Človek je razcep … med mnogimi stvarmi, a najhujši je ta, ki ga nosi v sebi; in življenje ni nič drugega kot nenehen boj teh dveh entitet, teh dveh največjih možnih nasprotij; kakor vsak posameznik ni nič drugega kot zgolj manifestacija konstantnega konflikta teh dveh tujcev v sebi. Za konec časa je film o iskanju … o večnem hrepenenju po: »Najti tisto!«
Ema Kugler
Ema Kugler je režiserka, scenaristka, scenografinja, kostumografinja, montažerka, multidisciplinarna umetnica z edinstvenim in svojevrstnim avtorskim izrazom. Je avtorica treh dolgometražnih filmov, številnih video filmov, performansov, likovnih instalacij … Njen značilni vizualni jezik, zaznamovan z izjemno natančnostjo in oblikovan v skladu z najvišjimi estetskimi merili, zapisuje zgodbe o globinah človeškega duha, univerzalnih temah, prepojenih z močno simboliko. Je dobitnica številnih nagrad in priznanj, tako domačih (nagrada Prešernovega sklada in zlata ptica) kot številnih mednarodnih, npr. Spirit of Moondance Award (festival Moondance, 2004, ZDA), Gold Remi Award (Worldfest Houston, 2002 in 2004, ZDA) …
Film je brez dialogov. Zgodbo (voice over) slovenske verzije je interpretirala dramska igralka Romana Šalehar, v angleški različici Lydia Lunch.
