Ovdoveli Sándor in sveže ločena Sári v mladostnem navdušenju uživata v novi vezi. Tudi njuni otroci, Sándorjeva sinova Dénes in Zsiga ter Sárina hčerka Klára se lepo razumejo in mladi par načrtuje skupno življenje. Toda na družinskem praznovanju Dénesevega in Sárinega rojstnega dne se zgodi nesreča, v kateri se hudo poškoduje petletna Klára. Tragični dogodek pretrese vse vpletene, Sándorja, razpetega med ljubeznijo do sina in zaročenke, pa policijska preiskava postavi še pred dodatno nezavidljivo dilemo: Naj laže in Dénesa reši pred priporom ali naj pove resnico?
»Navdihnila sta me dogodek iz lastnega življenja in osebno spoprijemanje s starševstvom. Točno se spominjam, kdaj sem dobil zamisel za film. Bil sem na igrišču s svojimi otroki. Grdo so se vedli, starši drugih otrok pa so kriče planili nadme in zahtevali pravico. V trenutku sta me obšla dva povsem različna instinkta. Oba zelo močna. Prvi je bil ošteti svoje otroke, izboljšati njihovo vedenje in jim pridigati o morali. Drugi je bil nadvse silovit občutek, da jih moram zaščititi. Bil je nenavaden, skrajno dvoumen nagib.« (Bálint Dániel Sós)
Bálint Dániel Sós
Rojen leta 1977 v Budimpešti, Madžarska. Po diplomi iz estetike na univerzi Eötvös Loránd je začel režirati oglase. Je soustanovitelj združenja Kinopravda, ki povezuje filmske režiserje, producente in vizualne umetnike ter ima pomembno vlogo v mednarodni oglaševalski industriji. Ob tem že od nekdaj piše kratke zgodbe in je dve od njih upodobil kot predlogi za svoja kratka filma. Minden Rendben je njegov celovečerni prvenec.