Danes je blagajna odprta od 15:50 do 21:30 (odprto še 01:37, tel: 01 239 22 17).
Kinobalon:

Titeuf Titeuf, le film

Zep / Francija / 2010 / 87 min / podnapisi, francoščina / 8+

Kaj takega! Nadja, najbolj luštna punca na šoli, pozabi povabiti Titeufa na svojo rojstnodnevno zabavo! Pri vsem trudu, da bi osvojil njeno srce!

režija Zep (Philippe Chappuis), scenarij Zep, animacija Antoine Antin, glasba Moïse Albert, Thierry Blanchard, Nicolas Neidhardt, ZEP, produkcija Benoît di Sabatino – Christophe di Sabatino, , Prikazovanje filma v Sloveniji je omogočilo Veleposlaništvo Švice.

IMDb

zgodba
Desetletni Titeuf ima težave s puncami: za začetek z malo sestrico Zizi, ki kar naprej stoka, in mamo, ki kar naprej nekaj premišljuje, nazadnje pa celo odide od doma, da bi do konca premislila svoj odnos z očetom. Toda največji problem predstavlja najboljše dekle na šoli, Nadja! Titeuf je zaljubljen vanjo do ušes in čez, Nadja pa ga ne povabi na svojo zabavo. Katastrofa pripravi našega junaka do strateškega ravnanja, da bi očaral to lepo dekle, in to prav na njeni zabavi!

stripovski junak Titeuf
Titeuf, ki spominja na Barta Simpsona, je glavni junak istoimenskih stripov, ki jih je ustvaril Švicar Philippe Chappuis z umetniškim imenom Zep. Ime junaka izvira iz besede tête d’oeuf, pomeni pa jajčasto glavo. Serija stripov o Titeufu je v Franciji med najbolj popularnimi. Po televizijski adaptaciji je nastal še pričujoči celovečerni animirani film, ki ga prav tako podpisuje Zep sam. V Sloveniji sta pri založbi Vale Novak izšla dva stripa, Titeuf. Ne mi težit! In Titeuf. Moji najboljši prijatli (prevod Luka Novak).

V Kinodvorovi Knjigarnici lahko v času predvajanja filma kupite slovenska stripa po znižani ceni. Cena enega je 8 evrov, cena obeh skupaj pa 15 evrov.

portret avtorja
Švicarski umetnik Philippe Chappuis ustvarja pod psevdonimom Zep, kar je tudi ime njegovega prvega stripa, ki ga je pri dvanajstih letih posvetil glasbeni skupini Led Zeppelin. Svojo kariero je začel z objavami v slavni belgijski stripovski reviji Spirou. Njegovi stripi o Titeufu so prevedeni v petnajst jezikov in njihova prodaja v Franciji je presegla znane klasike, kot sta Srečni Luka in Asterix.

kritike
»Kljub vsem izjavam o kakcih nam film pokaže tudi to, kako se počuti desetletnik na začetku hormonskih hrepenenj, pri čemer je njegovo domače življenje raztreseno, njegovo razumevanje sveta pa se šele razvija.«
– Amber Wilkinson, Eye For Film

Klub Kinobalon

Postanite član in izkoristite naše ugodnosti! Članstvo v klubu poleg znižane cene vstopnic prinaša številne druge ugodnosti.

Aktualno

Otok v Ljubljani / Prestavljeno v Dvorano

Bog ne bo pomagal Bog neće pomoći

Hana Jušić

četrtek, 18. 06. 2026 / 21:30 / Kinodvorišče

Drugi celovečerec Hane Jušić (Ne glej mi v krožnik) je mračno poetičen neovestern o skrivnostni Čilenki, ki na začetku 20. stoletja vnese nemir v tradicionalno hrvaško pastirsko skupnost. Film, v katerem se mešajo Viharni vrh, hrvaška folklora in Klavir Jane Campion, je glavnima igralkama prinesel nagrado v Locarnu.

Pesem gozdov Le chant des forêts

Vincent Munier

petek, 19. 06. 2026 / 16:50 / Dvorana

Fotograf narave Vincent Munier nas po Snežnem leopardu, kjer je po tibetanskem višavju iskal skrivnostno veliko mačko, tokrat povabi na intimno popotovanje v domače Vogeze, da bi se skupaj z njim prepustili zvokom, teksturam in vonjem starodavnih gozdov. Cezar za najboljši dokumentarec.

Ko te je strah, globoko vdihneš in se nasmehneš Wenn du Angst hast nimmst du dein Herz in den Mund und lächelst

Marie Luise Lehner

petek, 19. 06. 2026 / 19:00 / Dvorana

Film o razrednih razlikah, pripadnosti, medčloveški bližini in iskanju identitete – od sramu do ponosa. Radikalno nežna zgodba o odraščanju, pospremljena z obilico sveže alternativne glasbe.