Tokio, nekaj dni po potresu in cunamiju leta 2011. Kyoko nenadoma zapusti moža. Njen mož Komura si vzame teden dni dopusta in se odpravi na potovanje, da bi dvema mladima ženskama dostavil škatlo z neznano vsebino. Njegovega sodelavca Katagirija obišče velikanska govoreča žaba, ki ga prosi za reševanje Tokia pred uničenjem …
iz prve roke
»Rad raziskujem, kaj je pod kožo, globoko v nas, še preden naše misli dobijo smisel, v naših čarobnih svetovih, ki jih vsi bolj ali manj skrivamo in ki razkrivajo naša upanja, žalost in frustracije. Moji in [Murakamijevi] liki trpijo zaradi nekakšne urbane osamljenosti. Mislim, da oba raje vidiva čarobno lepoto, ki se skriva v povsem običajnih ljudeh, kot da bi prikazovala dolgočasni realizem.«
– Pierre Földes