zgodba
Ruben Brandt je priznani psihoterapevt, ki ga vsako noč preganjajo strašljive more. V njih ga mučijo Botticellijeva Venera, Warholov Dvojni Elvis, protagonisti iz Hopperjevih Nočnih ptičev in drugi liki iz slavnih umetnin. Svoje demone lahko odpravi le, če si te umetnine prilasti. Pri tem mu pomagajo njegovi štirje pacienti, ki jim kriminal ni niti malo tuj. Kmalu postanejo najbolj iskani zločinci in za njimi je razpisana vrtoglava denarna nagrada. Na poti, polni akcije, izjemne animacije, tonov filma noir ter mnogih skritih referenc iz pop kulture in umetnostne zgodovine, se v zgodbo vplete še detektiv Mike Kowalski. Ta se poda na sled za zbirateljem, pri tem pa odkrije – marsikaj!
iz prve roke
»Film je zgrajen v dveh plasteh: prva je akcijska kriminalna zgodba, ki lahko nagovori širši krog gledalcev. Druga plast pa je časovno plutje po valovih umetniškega in filmskega sveta 20. stoletja: od Caravaggia do Picassa, od Einsteina do Hitchcocka ter od Elvisa do Rockyja; Ruben Brandt je pisana mešanica sodobnih in klasičnih umetniških del.
Kar zadeva mojo risbo v tem filmu, upam, da se bo ljudem zdela nenavadna in domišljijsko bogata. Če se navežem na Godarda, ki je rekel, da je fotografija resnica in film resnica, ki se ponovi 24-krat v sekundi, bi rekel, da je zame risba domišljija, animirani film pa domišljija, ki se ponovi 24-krat v sekundi.«
– Milorad Krstić