Film je zgodba o skupini otrok, starih od 7 do 14 let, ki pripadajo argentinskemu višjemu družbenemu sloju in živijo zaprti v ograjenih varovanih soseskah, ločenih od preostale družbe. Medtem ko so njihovi starši na počitnicah, se, prepuščeni samim sebi in ležernemu brezdelju, kratkočasijo po svoje in vnašajo nekaj kaosa v udobje svoje prostovoljne ječe. V nekem trenutku pa v sosesko vstopi nov obraz: brat družinske služkinje, deček z druge strani ograje. Kako se otroci spopadejo z vdorom iz sveta, ki ga pravzaprav sploh ne poznajo?
»Gre za zgodbo, ki načenja vprašanja, kako določen razred argentinske družbe vzgaja nove generacije. Film si prizadeva prikazati ta razred z vidika otrok. S tem želim osvetlili določeno družbeno problematiko moje države: veliko družbeno razlikovanje, a z drugačnega gledišča, ki do sedaj še ni bilo dosti raziskano.«
(Celina Murga)