Najstnica Franny prileti v mestece Las Cruces v ameriški zvezni državi Nova Mehika na študentsko izmenjavo. Umirjeno, na videz plašno, a zvedavo dekle iz Brandenburga se skuša čim prej prilagoditi na novo okolje. Hitro sklene nova prijateljstva tako v šoli kot zunaj nje ter si ustvari krog prijateljic, s katerimi si delijo grenko-sladke radosti in zadrege odraščanja. Seveda se tudi zaljubi v skrivnostno očarljivega Elliotta. Nato pa se zgodi 11. september, teroristični napad razbije iluzijo brezskrbne mladosti in skupnosti, njegove posledice pa vplivajo na prihodnost tako, da ga Franny še ne more razumeti.
»Leta 2001 sem bila na študentski izmenjavi v mestecu Las Cruces v Novi Mehiki. Film temelji na mojih spominih iz tistega časa. Enoletna izmenjava je lahko nadvse pomembna, formativna izkušnja. Toda ko se vrneš domov in te ljudje o tem sprašujejo, na koncu poveš le nekaj v smislu: ‘Ja, bilo je lepo,’ ker misliš, da tega nihče ne more razumeti. Čeprav fikcionalizirana različica moje lastne izkušnje, je film najbrž zelo zapoznel tovrsten odziv.« (Katharina Rivilis)
Katharina Rivilis
Rojena leta 1985 v Sankt Peterburgu, Rusija, vendar je odraščala v Nemčiji. Najprej je študirala igro na univerzi Konrada Wolfa v Potsdamu – Babelsbergu ter se udejstvovala v gledališču, na televiziji in pri filmu. Pozneje je študirala filmsko režijo na berlinski Akademiji za film in televizijo (DFFB) ter prejela več mednarodnih nagrad za svoje kratke filme.