Danes je blagajna odprta od 15:15 do 20:30 (za danes zaprto).

Indigo modra Kék Pelikan

László Csáki / Madžarska / 2023 / 79 min / madžarščina

Animirani dokumentarec o peripetijah treh madžarskih prijateljev v zgodnjih devetdesetih letih prejšnjega stoletja.

režija László Csáki, scenarij László Csáki, direktor fotografije Árpád Horváth, glasba Ambrus Tövisházi, Miklós Preiszner, montaža Dánel Szabó, oblikovanje zvoka Tamás Zányi, animacija Ádám László, Péter Dörnyei, Szonja Eckert, Fruzsina Eszes, Adrienn Gál, Éva Molnár, Hermann Pasitka, Szandra Pataki, Gréta Straubinger, Anna Szöllösi, Orsolya Blanka Tóth, producenti Miklós Kázmér, Ádám Felszeghy, Réka Temple , produkcija Umbrella Entertainment, Cinemon Entertainment

IMDb

Animirani dokumentarec o peripetijah treh madžarskih prijateljev v zgodnjih devetdesetih letih prejšnjega stoletja, v obdobju, ko so ljudje na Madžarskem po odprtju meja lahko končno potovali na tuje, vendar si je to komaj kdo lahko privoščil. Da bi lahko pohajkovali po svetu, so se domislili preprostega načina ponarejanja vozovnic, kar je kmalu preraslo v donosen posel na črnem trgu. Toda kmalu so pritegnili pozornost organov pregona …

Izjava režiserja
Zgodbe o popotnikih, ki so potovali s ponarejenimi mednarodnimi vozovnicami za vlak, zbiram od leta 2011, ko sem naletel na skupino ponarejevalcev, ki so brez zadržkov delili svoje izkušnje. Med letoma 2011 in 2021 smo posneli za več kot 40 ur zvočnih intervjujev s ponarejevalci, popotniki, predstavniki oblasti in nekdanjimi uslužbenci Madžarskih državnih železnic. Tem zgodbam sta skupna dva motiva: želja po svobodi in veselje do potovanj. Tudi sam pripadam generaciji, ki je izkusila priložnosti po padcu železne zavese, ko je bilo omogočeno prosto gibanje. 

Kot vizualni umetnik sem kmalu ugotovil, da je treba to zgodbo povedati v žanru animiranega dokumentarca, ki omogoča določeno svobodo glede forme, pri tem pa ne zmanjšuje avtentičnosti resničnih dogodkov. To je bila hkrati tudi priložnost, da ustvarimo prvi madžarski celovečerni animirani dokumentarec.

Animacija je abstrakcija. Je priložnost, orodje za upodobitev resničnosti. Samo igrani posnetki pa lahko poustvarijo resničnost natančno tako, kot jo vidimo in poznamo, saj je igrani posnetek kot fotografija. Ti prizori utrjujejo dokumentarni značaj animiranega filma. So okno v resničnost in ustvarjajo ravnovesje med animiranim in dokumentarnim.

Klub Kinodvor

Postanite član in izkoristite naše ugodnosti! Članstvo poleg znižane cene vstopnic prinaša številne druge ugodnosti.

Aktualno

Prvič v kino / Zadnjič

Tako zraste ... 3 Tako zraste ... 3

Ema Muc

sobota, 18. 04. 2026 / 10:00 / Dvorana

Rije, leze, čofota, skače, plava, frfota, pleza, leta in skaklja – iz majhnega v velikega! V novih epizodah priljubljene serije opazujemo, kako zrastejo delfin, volk, bober in hobotnica.

Čarobno drevo The Magic Faraway Tree

Ben Gregor

sobota, 18. 04. 2026 / 11:30 / Dvorana

Zgodba o čarobnem drevesu, ki družino, vajeno mestnega življenja, zvabi v neverjetne domišljijske dežele in nepričakovane pustolovščine. Ognjemet fantazije, smeha in dogodivščin po priljubljeni seriji romanov Enid Blyton in scenariju Simona Farnabyja (Medvedek Paddinton 2, Wonka).

Mary Anning, raziskovalka fosilov Mary Anning, chasseuse de fossils

Marcel Barelli

sobota, 18. 04. 2026 / 15:15 / Mala dvorana

Animirani film prikazuje paleontologinjo Mary Anning pri dvanajstih letih. Vedoželjna, pogumna in neugnana deklica krši pravila in norme svojega časa že v mladosti, pozneje pa postane ena prvih znanstvenic. Njena zgodba nas opogumlja, da sledimo sebi in svojim zanimanjem.