zgodba
»Povedala vam bom, kaj je zame svoboda. Živeti brez strahu.«
– Nina Simone
Bob, nekoč član revolucionarne skupine, znane pod imenom »The French 75«, je pred šestnajstimi leti pretrgal stike s svetom. Poseda po hiši, popiva, kadi travo in gleda stare revolucionarne filme. Toda ko njegova hči izgine, se mora hitro spraviti k sebi in storiti vse, da bi jo rešil …
iz prve roke
»Z zgodbo sem se začel ukvarjati pred dvajsetimi leti, da bi napisal akcijski film z avtomobilskimi pregoni, potem pa sem se k njej vračal vsakih nekaj let. V tistem času – bilo je na začetku leta 2000 – sem začel razmišljati tudi o priredbi romana Vineland Thomasa Pynchona, knjige o šestdesetih, ki jo je napisal v osemdesetih. Skušal sem ugotoviti, kaj ta zgodba pomeni dvajset let pozneje. Tretja ideja, ki mi je rojila po glavi, je bil lik revolucionarke. Dvajset let sem torej vlekel vse te različne niti in nobena me pravzaprav nikoli ni zapustila. Ker sem ugotovil, da bi bilo knjigo Vineland v resnici zelo težko prirediti, sem iz nje preprosto ukradel dele, ki so me resnično nagovorili, in začel združevati vse omenjene zamisli. Z avtorjevim blagoslovom. /…/ Kot gledalec želim gledati zgodbe, s katerimi se lahko poistovetim, ki so čustvene. Ta čustva običajno najdem v zgodbah o družini, o tem, kako ljubimo in sovražimo. Zadnje čase precej težko sledim dogajanju v svetu, zato se raje osredotočam na teme, ki ne gredo nikoli iz mode in so občinstvu zares pomembne. V filmu Ena bitka za drugo gre v bistvu za dve vprašanji: ali lahko oče najde svojo hčerko in kaj pomeni biti družina.«
– Paul Thomas Anderson