The Box Office is open from 10:00 till 21:45 (closed for today).

Screenings

Tuesday, 30. 04. 2024 / 10:00 / Main Hall

Kinobalon

Asset 1
In Kinobalon from 2 March 2024

Sirocco and the Kingdom of the Winds Sirocco et le Royaume des courants d’air

Benoît Chieux / France, Belgium / 2023 / 75 min / Dubbed / 6+

Screenings

Tuesday, 30. 04. 2024 / 10:00 / Main Hall

Kinobalon

Asset 1
Agnès, the neighbour of Juliette (4 years old) and Carmen (8 years old), writes children's books that take place in a fantastic world, The Kingdom of the Winds. The two sisters discover a passage between their world and this extraordinary universe. Once there, the two girls are transformed into cats and separated from each other. They will have to show temerity and daring to find each other. With the help of the singer Selma, they will try to reach the real world by confronting Sirocco, the master of winds and storms... But is he as terrifying as they imagine?

Directed by Benoît Chieux, Written by Alain Gagnol, Benoît Chieux, Composer Pablo Pico, Animation Susanne Seidel, Maria Blowers, Diane Coat, Marie-Liesse Coumau, Sandra Gaudi, Sound Editor Gurwal Coïc-Gallas, Producers Ron Dyens, Gregory Zalcman, Cilvy Aupin, Production Sacrebleu Productions, Co-production Ciel de Paris Productions, Take Five, Distribution in Slovenia Društvo za oživljanje zgodbe 2 koluta

IMDb

Photos

I’m not interested in the classic initiatory storyline, with its trials and tribulations through which the hero reveals himself to himself. This kind of script strikes me as too well-crafted, too expected, with no surprises and, in the final analysis, completely lacking in truth. Sirocco is just a journey, with all that this term implies in terms of the unforeseen, the fortuitous and the seemingly pointless, like those little witches who appear in the film: they have no particular role. And yet, Juliette’s complicity with them leaves a lasting impression. Viewers can imagine whatever they like about the nature of this complicity. I think that’s what life is all about. Every day, we experience trivial encounters, and sometimes trials that build us up and tear us down, without us even realizing it at the time. The most striking events are not always the most important.

Representing what doesn’t exist is one of my obsessions as a director: showing the wind in animation is a formidable challenge! [...] It’s not just the wind itself that interests me, it’s everything it represents. Wind is the air that surrounds us, the breath that enables us to speak and sing. It’s the very condition of life, breathing. Finally, it’s what we call "the Holy Spirit" in the Catholic religion, and which exists in all religions. This idea is echoed in one of the film’s key scenes, when Sirocco, without touching her, transmits the breath of life to Selma to revive her. The wind is present in a variety of forms: the visual presence of clouds, the personification of the storm, sound, music...
- Benoît Chieux

Kinodvor. Newsletter.

Join our mailing list and receive details of upcoming films and events!

What's On

The Boy and the Heron Kimitachi wa do ikiru ka

Hayao Miyazaki

Monday, 22. 04. 2024 / 15:20 / Main Hall

The great Hayao Miyazaki returns with a deeply personal, autobiographical fantasy about life, death, and the art of creating. The winner of this year’s Oscar for animated feature is a film full of breathtaking beauty, mischievous humour, and gentle melancholy.

Route One/USA Route One/USA

Robert Kramer

Monday, 22. 04. 2024 / 18:00 / Main Hall

The film by the independent American film-maker Robert Kramer takes us on a four-hour drive along the famous American highway, from the Canadian border to Key West in southernmost Florida.

Snatched from the Source Zajeti v izviru – Slovenski otroci Lebensborna

Maja Weiss

Monday, 22. 04. 2024 / 18:30 / Small Hall

Maja Weiss’s documentary tells the stories of four stolen children, the last remaining Slovenian victims of the Nazi Lebensborn programme.