The Box Office is open from 09:00 till 20:00 (open for another 07:37, phone: +386 1 239 22 17).
Kinobalon at LIFFe 2024

Who's Who? Vem är vem?

Linda Hambäck, Stina Wirsén / Sweden / 2024 / 32 min / live dubbing, Swedish / 3+

The beloved characters from the Who series – Little Teddy, Cat, Birdie, and Bunny – are all grown up. They're big, with armpit hair and mobile phones. Some even have kids of their own, and now we get to know a new generation. Stories about big feels in everyday situations for the youngest audiences.

directed by Linda Hambäck, Stina Wirsén, screenplay Stina Wirsén, editing Hannes Knutsson, animation Dockhus Animation, music Pompe Hedengren, live narration in Slovenian Katja Preša

Photos

summary
The enchanting series of eight short stories brings a fresh perspective on the everyday life situations of a new generation of characters from the Who series. Each story provides a glimpse into their (new) lives, a combination of childhood curiosity, grown-up responsibility and the shared joy of discovering new paths. Through simple and expressive illustrations, these endearing stories, extremely popular with the Sweden audiences, depict the emotional richness of overcoming life’s many obstacles in a modern world. about the author
Born in 1968. A writer and illustrator of children's books, including the Vem?/Who? and Brokiga series. Since graduating from the Konstfack University College of Arts, Crafts and Design in 1992, she has become one of Sweden's most well-known illustrators. Her style is simple, minimalistic, yet expressive, she is especially renowned for her work in fashion, children's books, and unique portraits.   “For as long as I remember, I have been drawing and making up stories. /.../ I have kept quite a few of my earliest efforts, and in my recent work I see a return to my childhood sketches. Isn’t Teddy and his friend a bit like something a child would draw? /.../ I believe my stories have been greatly influenced by my own childhood, and by the times in which I were a child. But I also have the ambition to bring our own age, the ever-present Now in which we find ourselves, into my work.” 
- Stina Wirsén

Kinodvor. Newsletter.

Join our mailing list and receive details of upcoming films and events!

What's On

A Real Pain A Real Pain

Jesse Eisenberg

Wednesday, 05. 11. 2025 / 15:00 / Main Hall

Two estranged cousins join a guided tour of Poland to pay tribute to their beloved grandmother. Oscar for the Best Supporting Actor and a nomination for Best Original Screenplay.

New Classmates Novi sošolci

Toni Cahunek

Wednesday, 05. 11. 2025 / 17:00 / Small Hall

Slovenia’s economy relies on workers from Kosovo. But how does society accept their children? The documentary New Classmates explores the background of Kosovar immigration and the challenges their children face integrating into a new country. It highlights the stories of four children of immigrant families and their parents, who face various obstacles due to their ethnic background and limited knowledge of the Slovenian language.

Sorry, Baby Sorry, Baby

Eva Victor

Wednesday, 05. 11. 2025 / 17:45 / Main Hall

An honest, warm, and surprisingly funny film about how to live with something you can never truly get over. A Sundance Festival sensation, winner of the Best Screenplay award there, and considered one of the best films of the year by numerous critics.