Danes je blagajna odprta od 10:00 do 19:30 (odprto še 29 minut, tel: 01 239 22 17).
V Kinobalonu od 21. maja 2016.

Ptice selivke Les oiseaux de passage

Olivier Ringer / Belgija / 2015 / 83 min / podnapisi, francoščina / 7+

Napeta dogodivščina pogumnih prijateljic in njune račke, ki jo morata za vsako ceno rešiti pred kruto usodo in ji pomagati pri prilagajanju na življenje z novo račjo družino.

režija Olivier Ringer, scenarij Olivier Ringer, Yves Ringer, fotografija Mihnea Popescu, glasba Bruno Alexiu, igrajo Clarisse Djuroski, Léa Warny, Alain Eloy, Myriem Akkhediou, Angelo Dello Spedale, Jeanne Dandoy , montaža Alanté Kavaïté , produkcija Yves Ringer, Antoine Simkine , distribucija FIVIA - Vojnik

    

festivali, nagrade Mednarodni festival otroškega filma Montréal 2015 (glavna nagrada), Zlin 2015 (nagrada ECFA), Cinejeune 2015, Europees Jeugdfilmfestival Vlaanderen Antwerp & Brugge 2015; ECFA nagrada za najboljši film leta 2015.

IMDb

DVD filma je na voljo v naši Knjigarnici.

Napeta dogodivščina pogumnih prijateljic in njune račke, ki jo morata za vsako ceno rešiti pred kruto usodo in ji pomagati pri prilagajanju na življenje z novo račjo družino.

zgodba
Katka ima malce nenavadnega očeta, ki ji za rojstne dni podarja še bolj nenavadna darila. Za deseti rojstni dan se še posebno izkaže in ji podari jajce. Ko se račka izleže, se močno naveže na prvo osebo, ki jo zagleda. Katka ima najboljšo prijateljico Margo, ki je v sobi ravno ob rojstvu račke, zato si jo račka izbere za mamo. Ker pa je deklica na invalidskem vozičku, za račko težko skrbi. Tudi starša nista preveč navdušena nad novo hišno ljubljenko, zato se je skušata znebiti. Deklici se odločno zoperstavita načrtu odraslih ter se kot ptici selivki odpravita na dolgo in napeto potovanje, da bi rešili račko s farme in jo privadili na življenje z novo račjo družino v jezeru.

o avtorju
Olivier Ringer deluje kot scenarist, režiser in producent, večkrat v dvojici z bratom, producentom filma Ptice selivke, Yvesom Ringerjem. Mednarodno se je uveljavil z drugim celovečercem, À pas de loup, ki je svetovno premiero doživel v referenčni sekciji Generation na Berlinalu 2011, zatem pa požel še vrsto mednarodnih nagrad.

iz prve roke
»Ko pretirano ščitimo svoje otroke v veri, da gre za ‘njihovo dobro’ in jih spravljamo na varno, jim vsakič znova sporočamo, da je življenje nevarno, čeprav za določene okoliščine to res velja. Sporočamo jim tudi, da pustolovščina ni del življenja, saj je po svojem bistvu polna nepričakovanega. Vendar je nedvomno nepričakovano tisto, kar življenje navda s čarom.«
– Olivier Ringer, režiser

kritike
»Odnos med Margaux in Cathy je srce tega filma. Druga drugi dajeta vse in brezpogojno se imata radi. /…/ Ptice selivke je napeta filmska dogodivščina. Počasi spoznavamo njene protagoniste, ob čudoviti glasbi Bruna Alexia, ki pripomore k čarobnemu vzdušju. Lepe podobe, prikupna račka in ganljivo prijateljstvo med dekletoma naredijo film topel in poetičen.«
– Monica Meijer, Cinemagazine

»Film preveva iskrenost odnosa dveh prijateljic, predvsem pa veselje do življenja in vztrajnost, ki omogoča sledenje cilju. Na nek način je road movie, kot metafora za potovanje skozi življenje in predvsem nepredvidljivosti, ki je v resnici sol življenja. Igra obeh deklet je izvrstna, kar samo dokazuje, kakšna mojstra v vodenju igre in zgodb sta brata Ringer. Vse je preprosto, naravno, inteligentno in globoko, tisto, kar je možno osebno doživeti. In ravno v preprostosti je tudi prostor za več pomenskost in povezanost.«
– Neva Mužič, Radio Slovenija 1

ugodnost
Z aprilsko in majsko vstopnico Živalskega vrta Ljubljana si lahko film ogledate po klubski ceni 3 EUR!

delavnice
ZOO Ljubljana, 1. 5. in 28. 5. od 16:00 do 18:00
Hiša inkubator in valitev
Raziskovali bomo, kaj je v jajcu in iz katerih snovi je. Pestovali bomo žive piščance. Ugotavljali, kako vemo, kdaj je jajce sveže, staro, surovo ali kuhano. Opazovali bomo jajca v inkubatorju in piščance pri izvalitvi. Delavnica bo potekala v vsakem vremenu. Rezervacij ni.

 

Klub Kinobalon

Postanite član in izkoristite naše ugodnosti! Članstvo v klubu poleg znižane cene vstopnic prinaša številne druge ugodnosti.

Aktualno

Preklinjam I Swear

Kirk Jones

sobota, 09. 05. 2026 / 19:30 / Dvorana

Neposreden, ganljiv in pogosto zelo smešen film o neobičajni življenjski zgodbi aktivista za ozaveščanje o Tourettovem sindromu Johna Davidsona.

Mary Anning, raziskovalka fosilov Mary Anning, chasseuse de fossils

Marcel Barelli

nedelja, 10. 05. 2026 / 11:15 / Mala dvorana

Animirani film prikazuje paleontologinjo Mary Anning pri dvanajstih letih. Vedoželjna, pogumna in neugnana deklica krši pravila in norme svojega časa že v mladosti, pozneje pa postane ena prvih znanstvenic. Njena zgodba nas opogumlja, da sledimo sebi in svojim zanimanjem.

Mala Amélie Amélie et la métaphysique des tubes

Maïlys Vallade, Liane-Cho Han

nedelja, 10. 05. 2026 / 14:30 / Mala dvorana

Barvit film o deklici Amélie, ki na Japonskem odkriva svet okoli sebe in ugotavlja, da je neskončno zanimiv in vznemirljiv, bolj kot to zmore izraziti. Film je bil nominiran za oskarja za najboljši animirani celovečerec, prejel pa je tudi številne druge nagrade.