Pri uri francoščine dobijo srednješolci nalogo iz prevajanja: prevesti morajo časopisni članek o teroristu, ki v kovček svojega nosečega dekleta, namenjenega na letalo, podtakne bombo. Na učenca Simona naloga nenavadno močno učinkuje. Predstavlja si, da se časopisna novica nanaša na njegovo lastno preteklost in da je terorist njegov oče. V resnici sta se Simonova starša pred leti smrtno ponesrečila v avtomobilski nesreči, njega pa še vedno preganja občutek, da je oče nesrečo povzročil namerno. Predelano verzijo zgodbe Simon objavi na internetu. Tako si ustvari lažno identiteto, s pomočjo katere raziskuje družinsko skrivnost in izzove buren odziv javnosti. Potem neznana eksotična ženska razkrije svojo pravo identiteto in na dan pride resnica o Simonovi družini.
Občudovanje Adoration
Aktualno
Pesem gozdov Le chant des forêts
Vincent Munier
petek, 19. 06. 2026 / 16:50 / Dvorana
Fotograf narave Vincent Munier nas po Snežnem leopardu, kjer je po tibetanskem višavju iskal skrivnostno veliko mačko, tokrat povabi na intimno popotovanje v domače Vogeze, da bi se skupaj z njim prepustili zvokom, teksturam in vonjem starodavnih gozdov. Cezar za najboljši dokumentarec.
Ko te je strah, globoko vdihneš in se nasmehneš Wenn du Angst hast nimmst du dein Herz in den Mund und lächelst
Marie Luise Lehner
petek, 19. 06. 2026 / 19:00 / Dvorana
Film o razrednih razlikah, pripadnosti, medčloveški bližini in iskanju identitete – od sramu do ponosa. Radikalno nežna zgodba o odraščanju, pospremljena z obilico sveže alternativne glasbe.
Backrooms: brez izhoda Backrooms
Kane Parsons
petek, 19. 06. 2026 / 21:30 / Kinodvorišče
V kleti pohištvenega salona se pojavijo čudna vrata … Z Chiwetelom Ejioforjem in Renate Reinsve.