Danes je blagajna odprta od 10:00 do 21:40 (odpre se čez 05:42).
22. LIFFe v Kinodvoru

Zrcalo Ayneh

Jafar Panahi / Iran / 1997 / 95 min

Film o snemanju filma s sledenjem dekletcu po teheranskih ulicah portretira sodobni Iran; širše družbene in politične implikacije se zarisujejo v dekličinih gestah.

režija Jafar Panahi, scenarij Jafar Panahi, fotografija Farzad Jadat, montaža Jafar Panahi, zvok Mohammad Reza Delpak, Yadollah Najafi, igrajo Mina Mohammad Khani (Mina), Kazem Mojdehi, Naser Omuni, M. Shirzadl, T. Samadpour

festivali, nagrade Locarno 1997 (zlati leopard), Istanbul (zlati tulipan), Singapur (nagrada za najboljšega azijskega režiserja)

Film o snemanju filma s sledenjem dekletcu po teheranskih ulicah portretira sodobni Iran; širše družbene in politične implikacije se zarisujejo v dekličinih gestah.    

Mino po nesreči pozabijo v šoli in tako je prisiljena iti sama domov, čeprav ne pozna svojega naslova. Sede na avtobus, za katerega se ji dozdeva, da bi lahko vodil do doma, a kaj kmalu opazi, da pelje v napačni smeri, kar jo še bolj ujezi. Prijazen šofer ji skuša pomagati, razdražena punčka pa izjavi: »Ne želim več igrati te vloge!« Film se nato prevesi v dokumentarec, v katerem se mlada igralka odloči, da noče več igrati svoje vloge in da mora tudi sama nemudoma domov. Filmsko prizorišče tako postane kaos, saj jo morajo filmarji in igralci loviti s kamero po ulicah Teherana.

Jafar Panahi
Rojen leta 1960 v Mianchu, Iran. Filmsko režijo je študiral na teheranski Univerzi za film in televizijo. Po šoli je za televizijo posnel številne kratke in srednjemetražne filme ter asistiral Abbasu Kiarostamiju pri filmu Pod oljkami. Svoj celovečerni prvenec Beli balon je posnel po Kiarostamijevem scenariju; v Cannesu je zanj prejel zlato kamero za najboljši prvenec. Z Ogledalom je leta 1997 zmagal na festivalu v Locarnu, s Krogom v Benetkah.

»Menil sem, da če se želimo občinstvu približati in z njim razviti dober odnos, moramo biti do njega odkriti in pošteni. Tako lahko gledalci ob gledanju filmov potegnejo vzporednice med tem, kar gledajo, in družbeno stvarnostjo, s katero se sami spopadajo. Spoštujemo razumske sposobnosti gledalcev. Ne omejujemo jih na perspektivo, kakršno želimo sami projicirati. Ne omejujemo jih, kot to počnejo komercialni filmi. V filmih puščamo celo nekaj odprtih vrzeli, da lahko razvijejo lastne zgodbe. Menim, da bi današnja kinematografija morala spoštovati občinstvo.«
– Jafar Panahi

filmografija (izbor)
1988 Yarali Bashlar (The Wounded Heads) (kratki dokumentarni)
1991 Kish (dokumentarni)
1992 Doust (The Friend/Prijatelj) (kratki)
1992 Akharin Emtehan (The Last Exam)
1995 Badkonake Sefid (The White Balloon/Beli balon)
1997 Ayneth (The Mirror/Ogledalo)
2000 Dayereh (The Circle/Krog)
2003 Talaye Sorkh (Crimson Gold)
2006 Offside (Ofsajd)
2010 The Accordion (kratki)
2011 This Is Not a Film

Klub Kinodvor

Postanite član in izkoristite naše ugodnosti! Članstvo poleg znižane cene vstopnic prinaša številne druge ugodnosti.

Aktualno

Glas Hind Radžab Sawt Hind Rajab

Kaouther Ben Hania

nedelja, 25. 01. 2026 / 11:00 / Dvorana

Pretresljiva rekonstrukcija poskusov rešitve palestinske deklice preplete resnični posnetek klica v sili z dramatiziranimi prizori v klicnem centru. Velika nagrada žirije v Benetkah in nominacija za zlati globus za najboljši film v neangleškem jeziku.

Kinobalon / Dodatna projekcija

Zgodbe iz čarobnega vrta Tales from the Magic Garden

Leon Vidmar, David Súkup, Patrik Pašš, Jean-Claude Rozec

nedelja, 25. 01. 2026 / 11:30 / Mala dvorana

Čarobna pustolovščina, kjer zgodbe zdravijo srce in prebudijo spomine, ki nikoli zares ne izginejo!  

Hola, Frida Hola Frida

André Kadi, Karine Vézina

nedelja, 25. 01. 2026 / 14:30 / Dvorana

Igriv in barvit film nas popelje v svet deklice, ki bo nekoč postala znamenita slikarka Frida Kahlo. Radovedna, domiselna in polna življenja, Frida vsako preizkušnjo spremeni v pustolovščino. V umetnosti in ustvarjanju pa jo spremljata pogum in divja domišljija.