Tričlanska begunska družina se zateče v vasico blizu atlantske obale na jugozahodu Francije v upanju, da si bo ustvarila novo življenje. Ob novici, da se morajo izseliti in da bodo morda ostali brez azilantskega statusa, je najbolj prizadeta enajstletna Chaya. Njen starejši brat Nour namreč pade v skrivnosten spanec, opredeljen kot redka psihološka motnja oziroma sindrom resignacije zaradi ekstremnega stresa. Chaya se odloči pomagati bratu po svoje, saj je oče zaradi dela in reševanja problema večinoma zdoma. Poda se v kraljestvo sanj in domišljije, da bi tam našla stik z Nourjem in ga privedla nazaj.
»Film Zelene oči je pustolovščina, zgodba o trdoživosti, povedana skozi otroške oči, na ozadju razburkanega sveta, v katerem poskuša najti svoj prostor.« (Fanny Liatard, Jérémy Trouilh)
Fanny Liatard, Jérémy Trouilh
Oba sta študirala na Sciences Po Bordeaux, eni najuglednejših francoskih visokošolskih ustanov na področjih političnih ved, mednarodnih odnosov, javne uprave, prava, ekonomije in komunikacij, pri čemer je Jérémy pozneje končal še magistrski program iz kreativnega dokumentarnega filma na univerzi Lussas. Skupaj ustvarjata že od leta 2010 in sta najbolj znana po celovečernem prvencu Gagarin.