zgodba
Šestletni deček Stefek, preveč prebrisan za svoja leta, nenehno izziva usodo. Verjame, da bo nekega dne sprožil usoden niz dogodkov, ki ga bodo ponovno zbližali z očetom; ta je namreč pred časom zapustil družino in zaživel z drugo žensko. Njegova sedemnajstletna sestra Elka ga nauči, kako s pomočjo majhnih žrtev »podkupiti« usodo. Triki in naključja naposled očeta res vrnejo na materin prag, vendar se vse izteče narobe. V obupu Stefek zastavi svojo srečo in preizkusi najbolj tveganega izmed svojih trikov …
Ganljiva in duhovita zgodba o tem, kako se otroške sanje včasih preobrazijo v resničnost.
zanimivosti
Navzlic realističnemu, mestoma celo dokumentarnemu slogu, je režiserju iz pustega, umazanega in napol porušenega rudarskega mesta, v katerem se film dogaja, uspelo ustvariti s soncem obžarjen, brezskrben svet. Tako namreč svoje okolje doživlja mladi junak filma; gre za svet brez nasilja, alkoholizma in ostalih patologij, poln svobode in odprtih možnosti. Svet skratka, kakršnega si v brk vsem realnim dejstvom naslika otroška vera. V številnih filmskih vlogah nastopajo naturščiki, kar je mlademu glavnemu junaku, ki takisto bolj kot karkoli drugega igra samega sebe, pripomoglo, da se lažje zlije s filmskim okoljem; slednjega tako navdajajo atributi zavidanja vredne avtentičnosti in spontanosti.
iz prve roke
»Ta film posvečam svoji sestri. Ko sem bil še majhen deček, ona pa najstnica, me je včasih posadila na vrh visoke omare, da bi tako vsaj za kratek čas ustavila moje norčije.«
Andrzej Jakimowski, scenarist in režiser
portret režiserja in scenarista
Andrzej Jakimowski (letnik 1963) najprej na varšavski univerzi diplomira iz filozofije, nakar pridobi še diplomo iz radijske in televizijske režije na univerzi v Katowicah. V začetku devetdesetih zrežira vrsto lokalno odmevnih kratkih filmov. Leta 2002 posname celovečerni prvenec Zmruz oczy (Zamiži), ki je predvajan po številnih mednarodnih festivalih in mu prinese kopico nagrad.
kritike
»Perfektno uglašen portret delavskega razreda v malem mestecu in obenem portret ljubečega odnosa med bratom in sestro; realističen, pa vendar poetičen biser.«
Alissa Simon, Variety
»Uspeh filma tiči v premišljeni, skrbno uravnoteženi režiji, ki poskrbi, da film nikoli ne zdrsne v serijo zgolj počasnih, prelepih prizorov, temveč ostaja nabit z nežnimi čustvi, ki se pletejo med obema mladima protagonistoma.«
Iain Millar, Bloomberg News