Najstnica Billie, ki prelepo poje in sta jo starša poimenovala po slavni pevki Billie Holiday, in njen mlajši brat Nico dan za dnem nabirata odpadno železo. Njun oče ves tako prislužen denar zapije, mama pa živi ob morju z novim ljubimcem. Z njo bi morala Billie in Nico preživeti brezskrbno poletje, a sta zaradi Beauxovega nasilnega obnašanja prisiljena pobegniti. Lahko pa bi tudi rekli, da se skupaj z novim prijateljem Malikom odpravita na pot, po kateri si drznejo stopati le samooklicani izobčenci in odpadniki.
»Je pričevanje o otroški odpornosti. Otroštvo glavnih likov odraža resnično lepoto, ker se takoj pod površjem skriva tudi tragedija. Otroci se lahko znajdejo v strašnih situacijah, vendar skoraj vedno najdejo neko čarobnost. To je del njihovega naravnega čuta za preživetje. Film se na to vprašanje usmeri in ga nekaj časa obdrži v gorišču. Ne gre za jasno izoblikovano sporočilo, vendar se film poglobi v del vsakogar od nas, vseh od nas.« (Karyn Parsons)
Alexandre Rockwell
Rojen leta 1958 v Bostonu, ZDA. Zanimanje za umetnost mu je bilo položeno že v gene, saj je bil njegov dedek ruski animator Aleksander Aleksejev, oče igralec in filmski režiser, mama pa slikarka. Film In the Soup ga je proslavil kot enega najzanimivejših ustvarjalcev ameriške neodvisne filmske scene. Trenutno živi v Los Angelesu in poučuje režijo na newyorški univerzi.