Kino je zaradi prenove do vključno 2. avgusta zaprt.
Kinobalon na LIFFu: 12. 11. ob 17:00 (Kinodvor); 18. 11. ob 15:00 (CD, Kosovelova dvorana)

Rezalci jezikov Tungeskjærerne

Solveig Melkeraaen / Norveška / 2017 / 85 min / podnapisi, norveščina / 8+

Majhni otroci, veliki noži. Dokumentarni film za otroke o njihovih vrstnikih s severa Norveške, ki ob vrtcu in šoli delajo tudi v ribiški tovarni.

režija Solveig Melkeraaen , scenarij Solveig Melkeraaen, fotografija Håvard Fossum, glasba Håkon Gebhardt, montaža Mina Nybakke, Elise Solberg, Erland Edenholm, Solveig Melkeraaen, igrata Tobias Evensen, Ylva Melkeraaen Lundell, producentka Ingvil Giske, produkcija Medieoperatørene AS , prodaja Cat&Docs

festivali, nagrade IDFA Amsterdam 2016, Tromsø IFF 2017, Kristiansand 2017, Hot Docs Toronto 2017

IMDb

Majhni otroci, veliki noži. Dokumentarni film za otroke o njihovih vrstnikih s severa Norveške, ki ob vrtcu in šoli delajo tudi v ribiški tovarni.

vsebina

V tej očarljivi in nenavadni zgodbi spremljamo devetletno Ylvo, ki z mamo živi v Oslu ter se po počitniški zaslužek odpravi k babici in dedku na daljni sever. Tam v ribiški tovarni reže jezike ribe polenovke, kot to že tradicionalno počnejo otroci s severa. Mojster noža, desetletni Tobias, jo pokroviteljsko uvede v delo in ji pokaže vse prijeme. Sčasoma se spoprijateljita in ugotovita, da imata kljub drugačnemu načinu življenja veliko skupnega. Drug drugega spodbujata k uresničitvi njunih sanj. Le kaj si bo kupil Tobias z zaslužkom v ribiški tovarni?

iz prve roke

»Moja glavna motivacija za film je zgovorno dejstvo, da smo do otrok vedno bolj zaščitniški in jim ne dajemo možnosti, da bi prevzemali odgovornost za svoja dejanja. Otroci v našem filmu so sami v ribiški tovarni, z ostrimi noži in priložnostjo, da zaslužijo denar. Spoznavajo druge otroke, ribiče, sezonske delavce iz tujine in lokalne prebivalce. Naučijo se odnosa do nadrejenih, pravil pri delu, vse to pri zelo mladih letih. To je izjemna izkušnja za današnje otroke in prepričana sem, da manjka večini otrok.« (Solveig Melkeraaen)

Solveig S. Melkeraaen

Rojena leta 1978. Diplomirala je iz televizijske režije. Njen najbolj znan film je nagrajeni Fabelaktige Fiff og Fam, režirala pa je še vrsto drugih dokumentarcev, kratkih igranih in promocijskih filmov za dobrodelne organizacije. Film Rezalci jezikov je odprl letošnji filmski festival v mestu Tromsø, veliko pozornosti pa je pritegnil tudi na festivalu dokumentarnega filma IDFA v Amsterdamu. 

filmografija

2005 Nest siste stopp (kratki)
2008 Bortreist for anledningen (kratki)
2008 Statistikk (kratki dok.)
2009 Fabelaktige Fiff og Fam (kratki)
2010 Bankbussen (kratki)
2011 Livslang kjærlighet(kratki dok.)
2014 Flink pike (dok.)
2017 Tungeskjærerne (Rezalci jezikov) (dok.)

Kinobalon na LIFFu

Program za otroke in mlade na festivalu LIFFe – vstopnice že na prodaj.

Klub Kinobalon

Postanite član in izkoristite naše ugodnosti! Članstvo v klubu poleg znižane cene vstopnic prinaša številne druge ugodnosti.

Aktualno

Substanca The Substance

Coralie Fargeat

sreda, 30. 07. 2025 / 21:30 / Ljubljanski grad

Ekstravagantna in spektakularno krvava telesna grozljivka z neustrašno Demi Moore v vlogi odcvetele hollywoodske zvezde. Francoska režiserka Carolie Fargeat vrača udarec družbi, obsedeni z lepoto, mladostjo in slavo. Nagrada za najboljši scenarij v Cannesu.

Še vedno sem tu Ainda Estou Aqui

Walter Salles

četrtek, 31. 07. 2025 / 21:30 / Ljubljanski grad

1971. Rio je v primežu vojaške diktature, a velika hiša družine Paiva v bližini plaže prekipeva od smeha, glasbe in živahnih razprav. Vse pa se spremeni, ko na vrata potrkajo uslužbenci režima in očeta Rubensa odpeljejo neznano kam. Eunice, zdaj sama s petimi otroki, se poda na dolgo pot iskanja resnice … Film je po avtobiografiji Rubensovega sina posnel Walter Salles (Motoristov dnevnik).

Nosferatu Nosferatu

Robert Eggers

petek, 01. 08. 2025 / 21:30 / Ljubljanski grad

Septembra leta 1924 so v kinu na Kolodvorski predvajali eno največjih mojstrovin nemega obdobja, film F. W. Murnaua Nosferatu – simfonija groze. Sto let pozneje Kinodvor prikazuje novo različico ekspresionistične klasike, kot si jo je zamislil Robert Eggers (Čarovnica, Svetilnik).