zgodba
Elsa izgubi velik del svojega življenja, ko njen brat Franck brez sledu izgine med vesoljsko odpravo. Praznino, ki jo doživlja med žalovanjem, zapolni z risanjem in opazovanjem vesolja. Nekega dne z njo vzpostavi stik neznana oblika življenja. Njenega brata lahko vrne nazaj na Zemljo, toda za to bo treba plačati določeno ceno … Režiser Jérémy Clapin v igrani film vpleta animacijo in riše vzporednice med na videz nepovezanima zgodbama. Tako se oblikujeta dva ločena svetova, sanjski in realni. Mednju je ujeta Elsa, ki kljub razdalji med njo in Franckom ne izgubi upanja na ponovno snidenje.
Naj te film odpelje onkraj realnosti!
iz prve roke
»Vse se je začelo z mojim navdušenjem nad vesoljem, nad ozemljem, ki ga večina od nas ne bo nikoli obiskala. To neskončno ozemlje, ki ga opazujemo z Zemlje, tako kot ono opazuje nas, kot resničnost opazuje domišljijo. Vse se je začelo z razmišljanjem o svetovih, ki so v nenehnem nasprotju, pa vendar vedno ločeni, vedno nepopolni. Ta občutek – le napol pripadati svetu – sem najbolj želel upodobiti.«
– Jérémy Clapin
vtisi mlade programske ekipe festivala Kinotrip
»Vesolje te prizemlji in istočasno spomni, da se lahko v svoji glavi zatečeš v drug svet.«
– Nadja, članica 9. Kinotripovega filmskega kluba
»Nisem si mislila, da lahko eno seme igra tako pomembno vlogo v filmu!«
– Manca, članica 9. Kinotripovega filmskega kluba