Na predvečer druge svetovne vojne Adriana, ekstravagantna femme fatale bolgarskega sveta blišča, zgolj iz radovednosti in dolgočasja zapelje naivnega pilota v bežno ljubezensko avanturo, ki pilotovo zaročenko pahne v samomor. Da bi si olajšala vest in se odkupila za svoj greh, se Adriana sedemdeset let kasneje zaupa romantični, nedolžni mladi študentki Yuri. A nobena od njiju ne sluti, da se nista srečali po naključju in da je Yurina babica v resnici sestra tragično preminule pilotove zaročenke.
Zgodba o dveh nenavadnih ženskah in njuni skupni usodi razkriva, da se zgodovina ves čas ponavlja, saj človeška duša podlega večnim in univerzalnim skušnjavam. Šele ko izkustvo preteklosti delimo s sorodno dušo v sedanjosti, se ta začarani krog lahko prekine.
portret avtorja
Peter Popzlatev je študiral režijo na École Louis-Lumière v Parizu. Za svoj celovečerni prvenec Jaz, grofica je leta 1989 prejel glavno nagrado in nagrado občinstva na festivalu v Torinu ter glavno nagrado v Angersu. Režiserjev drugi celovečerni film Nekaj je v zraku je bil dobitnik nagrade CICAE v Cannesu leta 1993. Sledila sta In Bog nas je obiskal ter Jaz sem ti.