zgodba
Priština, pozna devetdeseta leta. Po vsem Kosovu naraščajo napetosti med srbskimi oblastmi in albanskim prebivalstvom. Med ljudmi se širijo strah, negotovost in govorice o vojni, vse več družin pa razmišlja o odhodu iz domovine. Prav v tem času odrašča trinajstletna Dua, zadržano dekle, ki si želi predvsem ostati doma in živeti običajno življenje. Toda vsakdan vse bolj prekinjajo policijsko nasilje, zapiranje šol, izginjanje sošolcev in prihod beguncev. Ko se po pretresljivem dogodku tudi sama znajde v središču dogajanja, se spoprijatelji z neustrašno Maki, ki jo navduši za judo in jo spodbuja, da začne premagovati lastne strahove. Med odraščanjem, novimi prijateljstvi in vse večjo grožnjo pregona Dua postopoma odkriva svoj glas ter išče pogum, da se postavi zase in za ljudi okoli sebe.
Režiserka Blerta Basholli v intimni pripovedi skozi Duine oči subtilno preplete zgodovinske dogodke z osebnim doživljanjem in ustvari pretresljiv portret odraščanja v času vojne.


