The Box Office is open from 10:00 till 20:45 (open for another 04:01, phone: +386 1 239 22 17).

Foreign Language Langue étrangère

Claire Burger / France, Germany, Belgium / 2024 / 105 min / Slovene subtitles, German, French

The story of two foreign exchange students developing a boundary-testing relationship, as well as a coming-of-age drama about the dangers and deceptions involved in human desire to impress the object of one’s affection. 

cast Lilith Grasmug (Fanny), Josefa Heinsius (Lena), Nina Hoss (Susanne), Chiara Mastroianni (Antonia), Jalal Altawil (Anthar)

IMDb

Photos

Fanny, a 17-year-old schoolgirl from France, goes on a language exchange trip to Germany. In Leipzig, she meets her pen pal Lena who is the same age as her and who is eager to become involved in political activism. Fanny’s host is practically hostile when this uninvited foreigner first shows up, but that’s before a disarmingly candid (and frequently dishonest) Fanny starts to share stories invented to earn sympathy. When activist-minded Lena comes to visit her in France, the two girls are practically inseparable, encouraging one another’s rebellion in increasingly dangerous ways. What begins as a teenage crush snowballs into an alarming flirtation with the black bloc protest movement.

“These two characters represent two facets of myself. When I went abroad, I wanted to be someone else, to reinvent myself in a different place, in a different language, and it worked. Such escapism was the catalyst for a story I began writing during the Covid pandemic, a time of local and national lockdowns in France when young people were not handling it well /…/. I wanted to write about how this generation was affected.” (Claire Burger)

Kinodvor. Newsletter.

Join our mailing list and receive details of upcoming films and events!

What's On

LIFFe / Adriatic Festival Network

Maldoror Maldoror

Fabrice du Welz

Friday, 14. 11. 2025 / 17:15 / Main Hall

Belgium, 1995. The disappearance of two girls shakes the public and triggers a media storm. An idealistic but impulsive young policeman, Paul Chartier, joins a secret unit called Maldoror, tasked with monitoring a suspect previously convicted of sexual assaults. When the operation fails, Chartier, frustrated by police inefficiency and the legal system, embarks on a lone pursuit that gradually turns into an obsession…

Fiume o morte! Fiume o morte!

Igor Bezinović

Friday, 14. 11. 2025 / 19:30 / Small Hall

On 12 September 1919, a troop of some three hundred soldiers under the leadership of the flamboyant war-loving Italian poet Gabriele D’Annunzio swooped into the Northern-Adriatic port town of Fiume, now Rijeka, wanting to annex the city to Italy. Over the course of the next 16 months, during what is regarded as one of the most bizarre militant sieges of all time his official photography team captured over 10,000 images. A century later, Igor Bezinović orchestrates a direct-action history lesson focused on the siege and its modern-day implications.

LIFFe / Avantpremieres

Ungrateful Beings Nevděčné bytosti

Olmo Omerzu

Friday, 14. 11. 2025 / 20:45 / Main Hall

The new feature by Slovenian-born, Czechia-based director Olmo Omerzu is an intimate exploration of parental dilemmas and adolescent alienation. A father’s holiday turns dark when his daughter’s summer romance becomes entangled with a local murder.