The cinema is temporarily closed for renovations and will reopen after August 2nd.

Hard to Be a God Trudno bit bogom

Aleksej German / Russia / 2013 / 170 min / Russian

The epic adaptation of iconic sci-fi novel by brothers Boris and Arkady Strugatsky, Hard to Be a God is Russian director Alexei German’s last film before his death in 2013.

A group of research scientists has been sent to the planet Arkanar, where a despotic regime rules. The local population is suffering a ban issued on anyone who knows how to read and write. Don Rumata has to find one of these people and rescue him from the hands of the tyrannical ruler, Don Reba. Hard to Be a God is a project that the Russian director Alexei German had been considering since the mid-1960s. In 2000, German began work on the epic project, which took thirteen years of hard work and was completed by Svetlana Karmalita and their son, Alexei A. German.

»It is amazing how we are losing the art of film without even realising it. /.../ Neither Russian nor American contemporary films can reach that level. Film has turned into something for people who are bored to read the book, and that is why the contents of the book are narrated to them by actors. That is why I almost never watch modern movies. /.../ Film is a divine art, which is now overtaken by lazy people with empty eyes which they are covering all the time with their hands.« (Alexei German)

Aleksej German
Born in Leningrad (present-day Sankt Petersburg, Russia) in 1938, Alexei German is considered one of the most important Russian filmmakers. The extraordinary artistic integrity of this filmmaker, equivalent to that of great masters such as Terrence Malick and Stanley Kubrick, and the incursions of Soviet censorship, which regularly barred the release of his films, limited German’s production to six feature-length films. Having worked on Hard to Be a God for thirteen years, German passed away in 2013, aged 74, in his native Sankt Petersburg.

Kinodvor. Newsletter.

Join our mailing list and receive details of upcoming films and events!

What's On

Film Under the Stars / Opening night

Flow Straume

Gints Zilbalodis

Thursday, 10. 07. 2025 / 21:30 / The Ljubljana Castle

Cat is a solitary animal. However, as its home is devastated by a great flood, he finds refuge on a boat populated by various species, and will have to team up with them despite their differences. In this lonesome boat sailing through mystical flooded landscapes, they navigate the challenges and dangers of adapting to this new world. »A survival epic full of mysteries and magic, it’s an animated epic worthy of Ghibli.« – Time Out. »One of the most moving animated films in recent memory, and, beyond that, groundbreaking too.« – IndieWire. Oscar for Best Animated Feature.

Anora Anora

Sean Baker

Friday, 11. 07. 2025 / 21:30 / The Ljubljana Castle

Shot in his signature style, Sean Baker’s comedy-drama continues the director’s deeply humanist exploration of social issues. Palme d’Or at the Cannes Film Festival.

The Phoenician Scheme The Phoenician Scheme

Wes Anderson

Saturday, 12. 07. 2025 / 21:30 / The Ljubljana Castle

Wes Anderson’s latest film is coming to Kinodvor straight from its world premiere in Cannes.