The Box Office is open from 10:00 till 19:30 (open for another 06:45, phone: +386 1 239 22 17).

What Do We See When We Look at the Sky? Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt?

Alexandre Koberidze / Georgia, Germany / 2021 / 148 min / Georgian

A tender, eccentric comedy with a fantastic plot twist, Koberidze's second feature depicts love at first sight, football and a stray dog.

A chance encounter at the gates of a school in Kutaisi, Georgia. Lisa and Giorgi bump into each other. Clearly dazed, they arrange a date without even having told each other their names. It is love at first sight, but, as if enchanted, the lovers are cursed, condemned to wake up the next day looking completely different. But it is precisely this supernatural obstacle to them meeting again that becomes their ticket to a world ruled entirely by the magic of the everyday. Their blind search for each other takes place against the backdrop of an ancient city that miraculously comes to life, Gianna Nannini's Magic Nights, the 90’ World Cup Italy anthem, and the juggling with the cinematic means of expression that actively engage the viewer.

"One evening, late at night, I was asking myself what sort of films I want to make. I decided that I wanted my next few films to be fairy tales. I read a lot of fairy tales, and then started writing a script for a film. When reading a lot of fairy tales, you see that anything can happen, and you feel much freer than you did before. That's a nice way to think about folklore, as something that releases you from the restriction of having to stick to the rules of reality." (Alexandre Koberidze)

Alexandre Koberidze
Born in Tbilisi in 1984, Koberidze studied microeconomics and film production in his hometown before moving to Berlin, where he studied film directing at the German Film and Television Academy. Before What Do We See When We Look at the Sky? Koberidze made several shorts and a feature debut, Let the Summer Never Come Again, which won awards at several festivals.

Kinodvor. Newsletter.

Join our mailing list and receive details of upcoming films and events!

What's On

Wow! Message from Outer Space Wow! Nachricht aus dem All

Felix Binder

Sunday, 01. 06. 2025 / 14:20 / Main Hall

Billie and Dino are sure: they have received signals from aliens! No one believes them. During a visit to the ESA spaceport, they are accidentally shot into space, where they go in search of the aliens – a breathtaking adventure begins!

The Super Elfkins Die Heinzels: Neue Mützen, Neue Mission

Ute von Münchow-Pohl

Sunday, 01. 06. 2025 / 15:10 / Small Hall

Elfie’s world is turned upside down when she discovers the existence of a technically advanced Elfkin gang that, in stark contrast to Elfie’s own clan, is second to none when it comes to fun and thrill-seeking. Can Helvi’s friendship with Bo, the youngest gang member, reconcile the two Elfkin clans after more than 250 years?

The Penguin Lessons The Penguin Lessons

Peter Cattaneo

Sunday, 01. 06. 2025 / 16:40 / Main Hall

This moving dramedy about the unlikely friendship between a cynical Englishman and an adorable penguin was adapted by Peter Cattaneo (The Full Monty) from a true story.