The cinema is temporarily closed for renovations and will reopen after August 2nd.
In Kinobalon from 6 April 2024

Dounia and the Princess of Aleppo Dounia et la princesse d'Alep

Marya Zarif, André Kadi / Canada, France / 2022 / 72 min / Dubbed / 7+

Dounia is 6 years old. She lives in Aleppo, a thousand-year-old legendary city in the heart of the world. But one day, war breaks out… So she leaves Aleppo with a few nigella seeds in her hand. With the help of the princess of Aleppo, Dounia makes the journey to a new world.

IMDb

The DVD of the film is available in our Bookshop. (List of available DVDs in Slovene only)

Photos

Dounia and the Princess of Aleppo is an animated feature film where reality and magic meet. Created and written by Marya Zarif, directed by Marya Zarif and André Kadi, and produced by Judith Beauregard, it tells the story of the migratory journey of a little girl and her grandparents, who leave the war, and with it, their city of Aleppo in Syria.  

Throughout her journey, Dounia, whose beautiful first name means “the world” in Arabic, is accompanied by the rich tales and music of her country. And, in the face of a seemingly insurmountable obstacle, the wisdom of the ancient world comes to rescue the girl in the form of her grandmother’s nigella seeds and the legends of the Levant.  

Dounia is a geopolitical story that is told at a child’s level, in which mythology, dream and magic permeate. It’s a quest of initiation that poetically and delicately tells the story of the exile and uprooting of war, while exploring current themes of migration, identity, dialogue of cultures, and living together.

Extra material (in Slovene only)
All Guides / All Booklets

(in Slovene only)

Kinodvor. Online.

You can't come to the cinema? You can watch this film online. Available only in Slovenia.

Kinodvor. Newsletter.

Join our mailing list and receive details of upcoming films and events!

What's On

Film Under the Stars / Avant Premiere

Wisdom of Happiness Wisdom of Happiness

Barbara Miller, Philip Delaquis

Wednesday, 16. 07. 2025 / 21:30 / The Ljubljana Castle

With disarming wit, the Dalai Lama reflects on balancing millennia-old Tibetan Buddhist traditions with the contemporary values of our globalised society that now struggles to overcome violence and war while standing on the brink of environmental collapse. In this intimate heart-to-heart, the nearly 90-year-old Nobel Peace Laureate and the world’s greatest ambassador for compassion brings a timely message of hope. Wisdom of Happiness blends the Dalai Lama’s inspirational words with stirring images of our planet and newly unearthed archival footage.

Little Trouble Girls Kaj ti je deklica

Urška Djukić

Thursday, 17. 07. 2025 / 21:30 / The Ljubljana Castle

Urška Djukić’s (Granny’s Sexual Life) debut feature explores the power of girls’ voices to overturn traditional ideas and patriarchal patterns through the eyes of a shy and sensitive 16-year-old girl, Lucija. The opening film of the Perspectives Competition and winner of the FIPRESCI Award for Best First Film at this year’s Berlinale.

A Complete Unknown A Complete Unknown

James Mangold

Friday, 18. 07. 2025 / 21:30 / The Ljubljana Castle

A much-anticipated biographical drama about the rise of one of the most influential songwriters in history, who changed the course of American music.