Danes je blagajna odprta od 10:00 do 21:20 (odpre se čez 06:38).

Umazan denar za Bele noči Černi pari za beli nošti

Petar Valčanov, Kristina Grozeva / Bolgarija, Grčija / 2026 / 94 min / bolgarščina

Ko bolgarski par v poznih srednjih letih zaradi prevare izgubi vse svoje prihranke, se njuno življenje začne podirati. Kako daleč sta pripravljena iti, da bi ohranila zakon in dosegla pravico?

režija Petar Valčanov, Kristina Grozeva, scenarij Petar Valčanov, Kristina Grozeva, Dečo Taraležkov, fotografija Alexander Stanišev, glasba Theodore Oikonomou, montaža Yorgos Mavropsaridis

igrajo

Tanja Šahova (Marina), Ivan Savov (Goša), Margita Goševa (Ljudmila), Ivan Barnev (Kosjo), Sibila Petrova

festivali, nagrade Karlovi Vari 2026

IMDb

Medicinska sestra Marina in železniški dispečer Goša sta si z majhnimi podkupninami in prevarami na delovnem mestu ustvarila udobno življenje. Predana nostalgiji po Rusiji sanjata, da bi si ogledala znamenite bele noči. S prihranki v potovalni agenciji vplačata potovanje v Sankt Petersburg, ob izbruhu ukrajinske vojne pa se jima vse postavi na glavo. Razočaranje in jeza privedeta zakonca do medsebojnega obtoževanja in razkrivanja preteklosti … 

»Dobila sva zamisel o paru neznatnih skorumpirancev, občudovalcev Rusije, in si zamislila naslov Umazan denar za bele noči, kar je obrnjena različica bolgarskega pregovora ‘hrani bele vinarje za črne dni’. / … / Ob ruski invaziji na Ukrajino je nekaj preskočilo in naredila sva nekaj manjših prilagoditev za uskladitev zgodbe z novo stvarnostjo. Lika sta ostala enaka, samo da ju je vojna razgalila, jima dala ostrejše obrise. Pred vojno sta delovala nekoliko komično. Po njej pa ne več tako.« (Petar Valčanov, Kristina Grozeva)

Petar Valčanov, Kristina Grozeva
Oba rojena v Bolgariji, on leta 1982 v Plovidu, ona 1976 v Sofiji. Diplomirala sta iz režije na sofijski Nacionalni akademiji za gledališče in filmsko umetnost, s tem da je Kristina pred tem končala študij novinarstva na Univerzi v Sofiji. Sodelujeta vse od leta 2009 in sta tudi poročena.

Klub Kinodvor

Postanite član in izkoristite naše ugodnosti! Članstvo poleg znižane cene vstopnic prinaša številne druge ugodnosti.

Aktualno

LIFFe / Panorama

Junija me ne bo več I'll Be Gone in June

Katharina Rivilis

nedelja, 15. 11. 2026 / 11:00 / Dvorana

Avtobiografski režijski prvenec pripoveduje o nemški študentki, ki se na izmenjavi v Ameriki sooča z odraščanjem v odsevu tragičnih dogodkov 11. septembra 2001.

Kako je Mambo postal velikan Da Mumbo Jumbo blev kæmpestor

Karsten Kiilerich, Stine Marie Buhl

nedelja, 15. 11. 2026 / 11:30 / Mala dvorana

Spoznajte Mamba, dobrosrčnega povodnega konja, ki ima občutek, da je premajhen, da bi ga drugi opazili. A ravno to ga popelje na veliko pustolovščino skupaj s tremi zvestimi prijatelji. 

LIFFe / Kinobalon na LIFFu

Atlas vesolja Atlasul Universului

Paul Negoescu

nedelja, 15. 11. 2026 / 14:15 / Dvorana

Prisrčna zgodba o dečku, ki se zaradi ponesrečenega nakupa čevljev odpravi na svoje prvo veliko samostojno potovanje.