The cinema is temporarily closed for renovations and will reopen after August 2nd.

Just the Wind Csak a szél

Benedek Fliegauf / Hungary, Germany, France / 2012 / 91 min

IMDb

The DVD of the film is available in our Bookshop. (List of available DVDs in Slovene only)

A morose, thrilling and realistic portrayal of a Romani family, faced with imminent racial violence. The film was inspired by real events, a series of eight murders committed in Hungary in less than a year.

For centuries, their »kind« has been commonly referred to as gypsies. Recently, more than ever, they must exist stealthily: five entire families in the area have already been murdered, gunned down in their own homes. The murderers have escaped and the villagers claim ignorance as to their identity. The Romani community struggles to continue their simple daily routine amid the anxiety of the suspected racially motivated crimes. Mari juggles her two jobs. Her daughter, teenager Anna, tries to concentrate on her schoolwork and sketches. But young son Rio is preoccupied with other things. He is getting ready.

»I tried not to portray Romanies drumming on jugs, playing violins, or dancing. That’s so boring. From this perspective, with regards to Just the Wind, I was very curious to find out what happens when a Romani person is alone. Like all stereotypes, this too originates in reality, but is very distorted if this is all we see. What happens if a Romani goes off to collect wood alone? If he is at home by himself? If she works in solitude? What happens when a Romani doesn’t want to live up to the stereotype expected of them by those who visit one of their settlements?«
- Bence Fliegauf

Bence Fliegauf
Born in 1974 in Budapest. Although an untrained filmmaker, Fliegauf worked as an assistant director, director and editor for Hungarian television. Between 1995 and 1998 he trained as a stage designer. Ever since his feature debut, Forest, he has received prestigious international awards. A renowned director, scriptwriter, set and sound designer, Fliegauf is considered the foremost Hungarian filmmaker of the younger generation.

 

 

Kinodvor. Newsletter.

Join our mailing list and receive details of upcoming films and events!

What's On

Film Under the Stars / Avant Premiere

Dreams (Sex Love) Drømmer

Dag Johan Haugerud

Saturday, 19. 07. 2025 / 21:30 / The Ljubljana Castle

Johanne falls in love for the first time… with her teacher. To preserve her overwhelming experience, she entrusts her feelings to paper. When her mother and grandmother read her writings, they are initially shocked by its intimate content but soon see its literary potential… »Refreshingly unexpected, Dag Johan Haugerud’s Dreams breathes new life into the often oversimplified genre of sexual awakening that seems to draw on his twinned career in both cinema and books.«Deadline. Golden Bear at the last Berlinale.

Conclave Conclave

Edward Berger

Sunday, 20. 07. 2025 / 21:30 / The Ljubljana Castle

When Cardinal Lawrence takes charge of one of the world’s most secretive and ancient procedures—the selection of a new Pope—he finds himself entangled in intrigues and scandals that could shake the very foundations of the Catholic Church. Academy Award for Best Adapted Screenplay.

How to Make Millions Before Grandma Dies Lahn Mah

Pat Boonnitipat

Monday, 21. 07. 2025 / 21:30 / The Ljubljana Castle

A young Thai director wraps important questions about family, intergenerational ties, and the pursuit of happiness into a touching dramedy that broke all box office records at home and became a cultural phenomenon. Bring your grandma – and don’t forget the tissues!