The Box Office is open from 16:30 till 21:30 (open for another 01:34, phone: +386 1 239 22 17).

A Matter of Interpretation Kkum-bo-da hae-mong

Lee Kwang-kuk / South Korea / 2014 / 99 min

A frustrated young actress is feeling depressed because nobody has come to the play in which she is acting. On top of that, she has broken up with her boyfriend. Having a think in a park, she receives a call from a friend informing her of having a bad dream about her and warning her to stay alert. Still sitting on the park bench, she meets a detective with a strange gift – he knows how to interpret dreams. The detective realises that her dream sounds just like a case he is working on. The plot quickly shifts to a plane where dream logic prevails, and the line between illusion and reality is not entirely clear.

An easy-going, minimalistic narrative presented with astounding proficiency, in which a story emerges from a story, and reality and dreams are strangely intertwined. 

"As I started to make films I realised I thought a lot about dreams. When my father was sick, there were many incidents where he was confused between dreams and reality. I think that made me start to look at dreams and reality more closely." (Lee Kwang-kuk)

Lee Kwang-kuk
Born in 1975, in Seoul, South Korea. After graduating from the Seoul Institute of the Arts with a degree in film, has was assistant director for several films, including the critically acclaimed South Korean director Hong Sang-soo. He debuted in 2011 with Romance Joe, which received several festival awards. A Matter of Interpretation is his second feature. 

filmography
2011 Romaenseu Jo (Romance Joe)
2014 Kkum-bo-da hae-mong (A Matter of Interpretation)

Kinodvor. Newsletter.

Join our mailing list and receive details of upcoming films and events!

What's On

Film Under the Stars / Replacement Screening

Wisdom of Happiness Wisdom of Happiness

Barbara Miller, Philip Delaquis

Monday, 04. 08. 2025 / 21:30 / Main Hall

With disarming wit, the Dalai Lama reflects on balancing millennia-old Tibetan Buddhist traditions with the contemporary values of our globalised society that now struggles to overcome violence and war while standing on the brink of environmental collapse. In this intimate heart-to-heart, the nearly 90-year-old Nobel Peace Laureate and the world’s greatest ambassador for compassion brings a timely message of hope. Wisdom of Happiness blends the Dalai Lama’s inspirational words with stirring images of our planet and newly unearthed archival footage.

Additional Screening

A Real Pain A Real Pain

Jesse Eisenberg

Tuesday, 05. 08. 2025 / 19:00 / Main Hall

Two estranged cousins join a guided tour of Poland to pay tribute to their beloved grandmother. Oscar for the Best Supporting Actor and a nomination for Best Original Screenplay.

Additional Screening

How to Make Millions Before Grandma Dies Lahn Mah

Pat Boonnitipat

Tuesday, 05. 08. 2025 / 21:00 / Main Hall

A young Thai director wraps important questions about family, intergenerational ties, and the pursuit of happiness into a touching dramedy that broke all box office records at home and became a cultural phenomenon. Bring your grandma – and don’t forget the tissues!