The Box Office is open from 10:00 till 21:00 (open for another 09:45, phone: +386 1 239 22 17).

A Matter of Interpretation Kkum-bo-da hae-mong

Lee Kwang-kuk / South Korea / 2014 / 99 min

A frustrated young actress is feeling depressed because nobody has come to the play in which she is acting. On top of that, she has broken up with her boyfriend. Having a think in a park, she receives a call from a friend informing her of having a bad dream about her and warning her to stay alert. Still sitting on the park bench, she meets a detective with a strange gift – he knows how to interpret dreams. The detective realises that her dream sounds just like a case he is working on. The plot quickly shifts to a plane where dream logic prevails, and the line between illusion and reality is not entirely clear.

An easy-going, minimalistic narrative presented with astounding proficiency, in which a story emerges from a story, and reality and dreams are strangely intertwined. 

"As I started to make films I realised I thought a lot about dreams. When my father was sick, there were many incidents where he was confused between dreams and reality. I think that made me start to look at dreams and reality more closely." (Lee Kwang-kuk)

Lee Kwang-kuk
Born in 1975, in Seoul, South Korea. After graduating from the Seoul Institute of the Arts with a degree in film, has was assistant director for several films, including the critically acclaimed South Korean director Hong Sang-soo. He debuted in 2011 with Romance Joe, which received several festival awards. A Matter of Interpretation is his second feature. 

filmography
2011 Romaenseu Jo (Romance Joe)
2014 Kkum-bo-da hae-mong (A Matter of Interpretation)

Kinodvor. Newsletter.

Join our mailing list and receive details of upcoming films and events!

What's On

Kinobalon / Sold Out

Tales from the Magic Garden Tales from the Magic Garden

Leon Vidmar, David Súkup, Patrik Pašš, Jean-Claude Rozec

Sunday, 18. 01. 2026 / 11:30 / Small Hall

Three kids spend the night at their grandpa’s house. To fill the silence after losing their grandma, the family’s storyteller, they create their own stories and discover the power of imagination. This uplifting stop-motion film celebrates creativity and its healing magic.

Pixie: The New Beginning Skrzat. Nowy początek

Krzysztof Komander

Sunday, 18. 01. 2026 / 14:00 / Main Hall

New in town, 11-year-old Hania is bullied for believing in pixies. She becomes friends with an outsider Michał and a real pixie, Sindri, on a quest to prove their existence. Their journey helps Hania face new beginnings and understand the power of friendship.

Kinobalon / Sold Out

Hola Frida Hola Frida

André Kadi, Karine Vézina

Sunday, 18. 01. 2026 / 15:20 / Small Hall

This playful and colourful film takes us into the world of the girl who would one day become the famous painter Frida Kahlo. Curious, imaginative and full of life, Frida turns every trial into an adventure.