The cinema is temporarily closed for renovations and will reopen after August 2nd.

A Matter of Interpretation Kkum-bo-da hae-mong

Lee Kwang-kuk / South Korea / 2014 / 99 min

A frustrated young actress is feeling depressed because nobody has come to the play in which she is acting. On top of that, she has broken up with her boyfriend. Having a think in a park, she receives a call from a friend informing her of having a bad dream about her and warning her to stay alert. Still sitting on the park bench, she meets a detective with a strange gift – he knows how to interpret dreams. The detective realises that her dream sounds just like a case he is working on. The plot quickly shifts to a plane where dream logic prevails, and the line between illusion and reality is not entirely clear.

An easy-going, minimalistic narrative presented with astounding proficiency, in which a story emerges from a story, and reality and dreams are strangely intertwined. 

"As I started to make films I realised I thought a lot about dreams. When my father was sick, there were many incidents where he was confused between dreams and reality. I think that made me start to look at dreams and reality more closely." (Lee Kwang-kuk)

Lee Kwang-kuk
Born in 1975, in Seoul, South Korea. After graduating from the Seoul Institute of the Arts with a degree in film, has was assistant director for several films, including the critically acclaimed South Korean director Hong Sang-soo. He debuted in 2011 with Romance Joe, which received several festival awards. A Matter of Interpretation is his second feature. 

filmography
2011 Romaenseu Jo (Romance Joe)
2014 Kkum-bo-da hae-mong (A Matter of Interpretation)

Kinodvor. Newsletter.

Join our mailing list and receive details of upcoming films and events!

What's On

Film Under the Stars / Opening night

Flow Straume

Gints Zilbalodis

Thursday, 10. 07. 2025 / 21:30 / The Ljubljana Castle

Cat is a solitary animal. However, as its home is devastated by a great flood, he finds refuge on a boat populated by various species, and will have to team up with them despite their differences. In this lonesome boat sailing through mystical flooded landscapes, they navigate the challenges and dangers of adapting to this new world. »A survival epic full of mysteries and magic, it’s an animated epic worthy of Ghibli.« – Time Out. »One of the most moving animated films in recent memory, and, beyond that, groundbreaking too.« – IndieWire. Oscar for Best Animated Feature.

Anora Anora

Sean Baker

Friday, 11. 07. 2025 / 21:30 / The Ljubljana Castle

Shot in his signature style, Sean Baker’s comedy-drama continues the director’s deeply humanist exploration of social issues. Palme d’Or at the Cannes Film Festival.

The Phoenician Scheme The Phoenician Scheme

Wes Anderson

Saturday, 12. 07. 2025 / 21:30 / The Ljubljana Castle

Wes Anderson’s latest film is coming to Kinodvor straight from its world premiere in Cannes.