The Box Office is open from 15:45 till 21:30 (open for another 01:59, phone: +386 1 239 22 17).

Tale of a Lake Järven tarina

Marko Röhr, Kim Saarniluoto / Finland / 2016 / 76 min / Dubbed / 5+

IMDb

The DVD of the film is available in our Bookshop. (List of available DVDs in Slovene only)

The story of the film is told through tales that are based around the myths, legends and old beliefs that are part of the Finnish mythology. There are two narrative voices in the story, one male and one female. The female voice also the first-person narrator, who is the main character of the story, is the daughter of Ahti and Vellamo, the god and goddess of the sea. She is Ahitar, the maiden of water. This sea maiden is a spirit born in a spring who has her own tale in the Finnish mythology. (This narrator is personified in the story, and she is not to be confused with the mermaids, characters commonly found in many stories and fairy tales.) There are five acts in the story, and the different times of year follow the different acts. The speak text recounts the history of the Finnish lakes spanning over thousands of years, and introduces its animals, sights and miracles. 

Kinodvor. Newsletter.

Join our mailing list and receive details of upcoming films and events!

What's On

Kinodvorišče / New on the programme

Backrooms Backrooms

Kane Parsons

Saturday, 13. 06. 2026 / 21:30 / Kinodvorišče

Sandbag Dam Zečji nasip

Čejen Černić

Sunday, 14. 06. 2026 / 11:00 / Main Hall

A story of forbidden love in the Croatian countryside, Sandbag Dam won the Kinotrip Youth Jury Award at Ljubljana International Film Festival (Liffe), as well as four awards at the Pula Film Festival.

Tafiti – Across the Desert Tafiti – Across the Desert

Nina Wels

Sunday, 14. 06. 2026 / 11:30 / Small Hall