in Kinobalon from 29 March 2025

Wild Heart Ponyherz

Markus Dietrich / Germany, Belgium / 2023 / 93 min / German, Slovene subtitles, live dubbing / 8+

Moving from the city to the countryside, 11-year-old Anni has a tough time settling in – until she encounters Wild Heart, an untamed horse, to whom she feels an almost magical connection.

IMDb

The DVD of the film is available in our Bookshop. (List of available DVDs in Slovene only)

Kinodvor. Online.

You can't come to the cinema? You can watch this film online. Available only in Slovenia.

Monday, 24. 03. 2025

Pripovedovanje v slovenščini ob filmu Ponisrček

Spremljanje filma za tiste, ki težje sledijo podnapisom. Za otroke od 8. leta dalje.

What's On

Kinobalon

Tales from the Magic Garden Tales from the Magic Garden

Leon Vidmar, David Súkup, Patrik Pašš, Jean-Claude Rozec

Monday, 16. 02. 2026 / 10:00 / Main Hall

Three kids spend the night at their grandpa’s house. To fill the silence after losing their grandma, the family’s storyteller, they create their own stories and discover the power of imagination. This uplifting stop-motion film celebrates creativity and its healing magic.

Ungrateful Beings Nevděčné bytosti

Olmo Omerzu

Monday, 16. 02. 2026 / 16:00 / Main Hall

Slovenian director Olmo Omerzu (Family Film), based in the Czech Republic, returns with an original drama about a family in crisis, infused with subtle humour and unexpected narrative turns. The film had its world premiere in the main competition at the San Sebastián Film Festival.

It Was Just an Accident Yek tasadef sadeh

Jafar Panahi

Monday, 16. 02. 2026 / 18:20 / Main Hall