The Box Office is open from 12:00 till 20:30 (open for another 02:53, phone: +386 1 239 22 17).
From 13 January 2018

Martin Krpan Martin Krpan

Nejc Saje / Slovenia / 2017 / 24 min / Slovene / 6+

directed by Nejc Saje, screenplay Janez Burger, cast Sebastian Cavazza, Jernej Kuntner, Primož Pirnat, Katja Šoltes, Klemen Klemen , art director Blaž Čadež, animators Zarja Menart, Iztok Šuc, Timon Leder, Toni Mlakar, Matej Lavrenčič , music Davor Herceg, sound design Sašo Kalan, director of photography Nejc Saje, ilustrator NATANesku, producer Viva Videnović, Nejc Saje, production Strup produkcija, co-production RTV Slovenija, Shakemoon, Kerozin, Mirabelka, financed by Slovenski filmski center, distribution Strup produkcija, language Slovenian

synopsis
Back in the days of the Hapsburg Monarchy, a simple but clever rustic hulk, Martin Krpan, smuggles "English salt" inland from the sea. One day, he bumps into the Emperor on a snowy path and demonstrates his fantastic strength to His Majesty. Soon after, Vienna is attacked by a terrifying giant called Brdaus, who slays all the imperial heroes. The Emperor calls upon Martin as a last resort to save his Empire. Martin defeats the fiend in a duel and, as a reward, receives a license to legally transport his "English salt".

director's statement
Fran Levstik's Martin Krpan is one of the fundamental works of Slovenian literature, and Martin Krpan as a character is considered a national hero. Adapting the story into a cartoon proved to be quite a challenge—everyone here in my home country has their own interpretation of the work, while everywhere else Martin Krpan is completely unknown. For me, it is foremost an amazing story about being free, about finding your way in the world and living your dream.

The core of the cartoon is illustration, for which I had two goals: to stay in accordance with the original story, but to be modern enough to appeal to youth today. The animation is intentionally sharp and clear—this is used both as a way to show the different personalities of the characters and also to enhance comic situations. The story about Martin Krpan is filled with witty humour, and I couldn't resist the urge to jump into this amazing endeavour.

director's biography
Nejc Saje (1976) is photographer by profession and works in the fields of photography, cinema, animation, video, and theatre. Martin Krpan is his second animated film after his award-winning debut Courtyard.

Kinodvor. Newsletter.

Join our mailing list and receive details of upcoming films and events!

What's On

Last Screening

Vermiglio Vermiglio

Maura Delpero

Wednesday, 03. 09. 2025 / 18:00 / Main Hall

A quietly moving, beautifully shot pastoral drama by an Italian director that takes place in four chapters set in the four seasons. Grand Jury Prize in Venice.

Sold Out

Wisdom of Happiness Wisdom of Happiness

Barbara Miller, Philip Delaquis

Wednesday, 03. 09. 2025 / 20:30 / Main Hall

With disarming wit, the Dalai Lama reflects on balancing millennia-old Tibetan Buddhist traditions with the contemporary values of our globalised society that now struggles to overcome violence and war while standing on the brink of environmental collapse.

Dreams (Sex Love) Drømmer

Dag Johan Haugerud

Thursday, 04. 09. 2025 / 16:10 / Main Hall

Johanne falls in love for the first time… with her teacher. To preserve her overwhelming experience, she entrusts her feelings to paper. When her mother and grandmother read her writings, they are initially shocked by its intimate content but soon see its literary potential… Golden Bear at the last Berlinale.