The cinema is temporarily closed for renovations and will reopen after August 2nd.
In Kinobalon from 6 April 2024

Dounia and the Princess of Aleppo Dounia et la princesse d'Alep

Marya Zarif, André Kadi / Canada, France / 2022 / 72 min / Dubbed / 7+

Dounia is 6 years old. She lives in Aleppo, a thousand-year-old legendary city in the heart of the world. But one day, war breaks out… So she leaves Aleppo with a few nigella seeds in her hand. With the help of the princess of Aleppo, Dounia makes the journey to a new world.

IMDb

The DVD of the film is available in our Bookshop. (List of available DVDs in Slovene only)

Photos

Dounia and the Princess of Aleppo is an animated feature film where reality and magic meet. Created and written by Marya Zarif, directed by Marya Zarif and André Kadi, and produced by Judith Beauregard, it tells the story of the migratory journey of a little girl and her grandparents, who leave the war, and with it, their city of Aleppo in Syria.  

Throughout her journey, Dounia, whose beautiful first name means “the world” in Arabic, is accompanied by the rich tales and music of her country. And, in the face of a seemingly insurmountable obstacle, the wisdom of the ancient world comes to rescue the girl in the form of her grandmother’s nigella seeds and the legends of the Levant.  

Dounia is a geopolitical story that is told at a child’s level, in which mythology, dream and magic permeate. It’s a quest of initiation that poetically and delicately tells the story of the exile and uprooting of war, while exploring current themes of migration, identity, dialogue of cultures, and living together.

Extra material (in Slovene only)
All Guides / All Booklets

(in Slovene only)

Kinodvor. Online.

You can't come to the cinema? You can watch this film online. Available only in Slovenia.

Kinodvor. Newsletter.

Join our mailing list and receive details of upcoming films and events!

What's On

Film Under the Stars / Avant Premiere

Dreams (Sex Love) Drømmer

Dag Johan Haugerud

Saturday, 19. 07. 2025 / 21:30 / The Ljubljana Castle

Johanne falls in love for the first time… with her teacher. To preserve her overwhelming experience, she entrusts her feelings to paper. When her mother and grandmother read her writings, they are initially shocked by its intimate content but soon see its literary potential… »Refreshingly unexpected, Dag Johan Haugerud’s Dreams breathes new life into the often oversimplified genre of sexual awakening that seems to draw on his twinned career in both cinema and books.«Deadline. Golden Bear at the last Berlinale.

Conclave Conclave

Edward Berger

Sunday, 20. 07. 2025 / 21:30 / The Ljubljana Castle

When Cardinal Lawrence takes charge of one of the world’s most secretive and ancient procedures—the selection of a new Pope—he finds himself entangled in intrigues and scandals that could shake the very foundations of the Catholic Church. Academy Award for Best Adapted Screenplay.

How to Make Millions Before Grandma Dies Lahn Mah

Pat Boonnitipat

Monday, 21. 07. 2025 / 21:30 / The Ljubljana Castle

A young Thai director wraps important questions about family, intergenerational ties, and the pursuit of happiness into a touching dramedy that broke all box office records at home and became a cultural phenomenon. Bring your grandma – and don’t forget the tissues!