The Box Office is open from 15:50 till 21:30 (open for another 31 minutes, phone: +386 1 239 22 17).
In Kinobalon from 6 April 2024

Dounia and the Princess of Aleppo Dounia et la princesse d'Alep

Marya Zarif, André Kadi / Canada, France / 2022 / 72 min / Dubbed / 7+

Dounia is 6 years old. She lives in Aleppo, a thousand-year-old legendary city in the heart of the world. But one day, war breaks out… So she leaves Aleppo with a few nigella seeds in her hand. With the help of the princess of Aleppo, Dounia makes the journey to a new world.

IMDb

The DVD of the film is available in our Bookshop. (List of available DVDs in Slovene only)

Photos

Dounia and the Princess of Aleppo is an animated feature film where reality and magic meet. Created and written by Marya Zarif, directed by Marya Zarif and André Kadi, and produced by Judith Beauregard, it tells the story of the migratory journey of a little girl and her grandparents, who leave the war, and with it, their city of Aleppo in Syria.  

Throughout her journey, Dounia, whose beautiful first name means “the world” in Arabic, is accompanied by the rich tales and music of her country. And, in the face of a seemingly insurmountable obstacle, the wisdom of the ancient world comes to rescue the girl in the form of her grandmother’s nigella seeds and the legends of the Levant.  

Dounia is a geopolitical story that is told at a child’s level, in which mythology, dream and magic permeate. It’s a quest of initiation that poetically and delicately tells the story of the exile and uprooting of war, while exploring current themes of migration, identity, dialogue of cultures, and living together.

Extra material (in Slovene only)
All Guides / All Booklets

(in Slovene only)

Kinodvor. Online.

You can't come to the cinema? You can watch this film online. Available only in Slovenia.

Kinodvor. Newsletter.

Join our mailing list and receive details of upcoming films and events!

What's On

Sandbag Dam Zečji nasip

Čejen Černić

Wednesday, 17. 06. 2026 / 21:30 / Kinodvorišče

A story of forbidden love in the Croatian countryside, Sandbag Dam won the Kinotrip Youth Jury Award at Ljubljana International Film Festival (Liffe), as well as four awards at the Pula Film Festival.

Whispers in the Woods Le chant des forêts

Vincent Munier

Thursday, 18. 06. 2026 / 16:50 / Main Hall

Following his film The Velvet Queen, in which he searched the Tibetan highlands for the elusive big cat, nature photographer Vincent Munier now invites us on an intimate journey to his native Vosges Mountains. Together with him, we will immerse ourselves in the sounds, textures, and scents of ancient forests. The film won the César Award for Best Documentary.

Kinodvorišče / Premiere

God Will not Help Bog neće pomoći

Hana Jušić

Thursday, 18. 06. 2026 / 21:30 / Kinodvorišče

The second feature film from Hana Jušić (Quit Staring at My Plate) is a darkly poetic neo-Western about a mysterious Chilean woman who brings unrest to a traditional Croatian shepherding community at the beginning of the 20th century. Blending elements of Wuthering Heights, Croatian folklore, and Jane Campion’s The Piano, the film earned its two leading actresses an award at Locarno.