The Box Office is open from 10:00 till 21:10 (open for another 01:51, phone: +386 1 239 22 17).

Bert's Diary Berts dagbok

Michael Lindgren / Sweden / 2020 / 89 min / Slovene subtitles, Swedish / 10+

Bert is your regular 13-year-old kid: He loves superheroes, hates coriander and likes to daydream. For example, about being the coolest seventh-grader in school loved by the coolest girl in school. And another thing: Bert keeps a diary!

IMDb

The DVD of the film is available in our Bookshop. (List of available DVDs in Slovene only)

The first day of school gets as many as four and a half stars in his diary. This is because Bert falls in love with the coolest ninth-grader also known as "Yogurt Leila". Luckily, Leila’s sister Amira is in his class. To get closer to the older sister, he makes friends with the younger one. When Bert finds a diary on Leila's bed, he’s tempted to read it. How better to impress a girl and pave the way to her heart, if not by knowing her secrets? But is that really fair? Bert certainly makes a mess of things... 

The film is based on a series of novels written in the form of a diary, by Swedish writers Anders Jacobsson and Sören Olsson, best known for their books about Sune.

»I acted as a 10-year-old myself, in a big Swedish production that was very popular on television. I had quite extensive experience as a child actor, but it wasn’t always enjoyable. That's why I was determined not to go there again. Bert's story is nice, we don't plumb the dark depths, so we didn’t have to face that.«
– Michael Lindgren

Wednesday, 09. 03. 2022

14. festival Bobri

Med 26. marcem in 9. aprilom, tudi v Kinodvoru. Brezplačne vstopnice za filmske projekcije so še na voljo!

Kinodvor. Newsletter.

Join our mailing list and receive details of upcoming films and events!

What's On

Sold Out

Fiume o morte! Fiume o morte!

Igor Bezinović

Sunday, 19. 10. 2025 / 20:00 / Small Hall

On 12 September 1919, a troop of some three hundred soldiers under the leadership of the flamboyant war-loving Italian poet Gabriele D’Annunzio swooped into the Northern-Adriatic port town of Fiume, now Rijeka, wanting to annex the city to Italy. Over the course of the next 16 months, during what is regarded as one of the most bizarre militant sieges of all time his official photography team captured over 10,000 images. A century later, Igor Bezinović orchestrates a direct-action history lesson focused on the siege and its modern-day implications.

Sex Sex

Dag Johan Haugerud

Sunday, 19. 10. 2025 / 21:10 / Main Hall

Sex, Love and Dreams—not necessarily in that order—are the chapters in a loosely connected trilogy set in contemporary Oslo. In Sex, an intimate conversation between two men sparks a witty and refreshingly honest reflection on sexuality and gender roles in our society.

Brightness Yeelen

Souleymane Cissé

Monday, 20. 10. 2025 / 18:00 / Main Hall

A young Bambara man with magical powers sets out on an initiatory journey to escape the murderous rage of his father – a powerful sorcerer jealous of his son’s abilities. Jury Prize at Cannes.