Danes je blagajna odprta od 13:40 do 20:45 (za danes zaprto).

Prinčevo potovanje Le voyage du prince

Jean-François Laguionie, Xavier Picard / Francija, Luksemburg / 2019 / 76 min / podnapisi, francoščina / 9+

Fantastična pripoved o prijateljstvu med dvanajstletnim Tomom in princem iz oddaljene dežele, ki ob njunem odkrivanju raznolikih čudes izriše, kako pomembno je sobivanje s pisanim svetom, ki nas obdaja.

režija Jean-François Laguionie, Xavier Picard, scenarij Jean-François Laguionie, Anik Leray, direktorja animacije Yann Martinat, Joachim Henrard, umetniški direktor Jean-François Laguionie, animacija Nicolas Davoust, Zachary Griffith, Samuel Istace, Elissa Loyer, Sébastien Léger, Coline Tomala, Maxime Vannienschoot, glasba Christophe Héral, oblikovanje zvoka Dorine Lelay, Sébastien Marquil, montaža Patrick Ducruet, glasovi Enrico Di Giovanni, Thomas Sagols, Gabriel Le Doze, Marie-Madeleine Burguet-Le Doze, Célia Rosich, Catherine Lafond, Frédéric Cerdal, Patrick Bonne, producenti Armelle Glorennec, Eric Jacquot, Stéphan Roelan, distribucija Društvo za oživljanje zgodbe 2 koluta

IMDb Uradna stran

Starega laanškega princa Laurenta naplavi na obalo oddaljene dežele, kjer ga najde dvanajstletni Tom. Zatočišče dobi v zapuščenem muzeju, kjer Tom prebiva s staršema znanstvenikoma in njuno pomočnico. Profesor se nemudoma loti preučevanja. Princa natančno opazuje od blizu in daleč, skuša razumeti njegov jezik, izvedeti vse o njegovi deželi, običajih in kulturi. Končno bo lahko svetu znanstvenikov dokazal, da obstajajo poleg njihove tudi druge opičje civilizacije! Vendar princa iz oddaljene dežele znanost ne more povsem razumeti. Videti je, da ga zares lahko razume le mladi Tom. Njuna radovednost in čudenje nad drug drugim sta brezmejna in med njima se hitro splete nežna prijateljska vez. Vendar pa prinčeve drugačnosti ne sprejemajo vsi tako odprto, še najmanj pa širša znanstvena skupnost. Tom in princ bosta morala pobegniti in se podati na nadaljnje odkrivanje čudovito pisanega in prepletenega sveta.

portret avtorjev
Jean-François Laguionie (1939, Besançon) je francoski animator, režiser in producent, ki je prve filme ustvarjal pod mentorstvom slovitega francoskega mojstra animiranega filma Paula Grimaulta. Za svoja dela, v katerih ostaja zvest predvsem risani tehniki, je prejel številne nagrade, med drugim zlato palmo za najboljši kratki film za La Traversée de l’Atlantique à la rame (1978) leta 1978 v Cannesu in veliko nagrado za film La Demoiselle et le violoncelliste (1965) leta 1965 v Annecyju.

Xavier Picard (1962, Reims) je francoski režiser in producent animiranih filmov. V izjemno plodoviti mednarodni karieri je ustvaril za več kot 300 ur animiranih filmov, ki so bili predvajani v več kot 100 državah. Njegovi najodmevnejši deli sta celovečerni film za otroke Mumin na Azurni obali (2014), ki smo si ga lahko ogledali tudi v Kinodvoru, in TV-serija Odd Family (2005). Prinčevo potovanje (2019) je najnovejši celovečerec, pri katerem je sodeloval kot sorežiser.

iz prve roke
»Z Anik Le Ray [soscenaristko] sva menila, da bo bolje in zabavneje, če moči v tem fiktivnem svetu ne dava v roke vojaški ali politični oblasti, temveč Akademiji znanosti, ki je glede odnosa med opicami in naravo neomajna. Poleg tega sva to ‘moderno skupnost’ morala umestiti v neko obdobje, ji pripisati neki slog in jasno izoblikovano vedenje, kar bi nas spominjalo na lastno zgodovino. Izbrala sva konec 19. stoletja, saj je človek takrat dosegel vrh svojega občutka večvrednosti v primerjavi z naravo in s tistimi, ki po njegovem mnenju niso dosegli enake razvojne ravni.«
– Jean-François Laguionie

kritike
»Prinčevo potovanje je sosledje pustolovščin, ki poudarjajo prijateljstvo med generacijami in potrebo po strpnosti do drugih ter želijo usmeriti pozornost v to, kar opice (in ljudi) združuje, ne pa v tisto, kar jih razdvaja.«
– Allan Hunter, Screendaily

»To je prepričljiva, nežna in premišljena študija ksenofobije v fantazijskem kontekstu, ki jo odlikujeta eleganten in prefinjen slog animacije ter milozvočna glasbena oprema. /…/ Opice, ki bodo navdušile vso družino.«
– Josh Slater-Williams, SciFiNow

»Prinčevo potovanje s tehtnimi argumenti in izrazito jesensko vizualno podobo zagovarja stališče, da je naš čut za civilizacijo že mrtev – in da je čas, da poiščemo alternativo. To slutimo že od vsega začetka, a je dobro, da se na velikem platnu odvije pred našimi očmi.«
– Vassilis Kroustallis, Zippyframes

Dodatna gradiva

Spletni ogled filma

Ne morete v kino? Ta film si lahko ogledate tudi na spletu.

Sobivanje s pisanim svetom

Življenje pod ali nad krošnjami dreves? Ob Prinčevem potovanju odkrivajte različne načine bivanja, na koncu pa si zgradite čisto pravi bivak.

torek, 24. 08. 2021

Ogled filma za pedagoge

Možnost vnaprejšnjega ogleda filma za pedagoge, 8. 9. 2021 ob 16.30 prek spleta

sobota, 06. 03. 2021

Predstavitev in ogled filma Prinčevo potovanje

Zaradi velikega zanimanja vabimo na dodatno spletno predstavitev in ogled filma Prinčevo potovanje 19. aprila ob 17.00 za strokovne delavce v šolah

Klub Kinobalon

Postanite član in izkoristite naše ugodnosti! Članstvo v klubu poleg znižane cene vstopnic prinaša številne druge ugodnosti.

Aktualno

Dodatna projekcija

Morilci cvetne lune Killers of the Flower Moon

Martin Scorsese

petek, 29. 03. 2024 / 14:30 / Dvorana

Film Martina Scorseseja je epska kriminalna saga o nizu umorov med pripadniki plemena Osage na začetku dvajsetega stoletja, prikazana skozi nenavadno romanco med belim prišlekom Ernestom Burkhartom in staroselko Mollie Kyle. 

Zajeti v izviru – Slovenski otroci Lebensborna Zajeti v izviru – Slovenski otroci Lebensborna

Maja Weiss

petek, 29. 03. 2024 / 16:00 / Mala dvorana

Dokumentarec Maje Weiss pripoveduje zgodbe štirih ukradenih otrok, zadnjih še živečih slovenskih žrtev nacističnega rasnega programa Lebensborn.

Zbudi me Zbudi me

Marko Šantić

petek, 29. 03. 2024 / 18:30 / Dvorana

Nadvse aktualna zgodba o ksenofobiji, kolektivni izgubi spomina in iskanju novih začetkov. Dobitnik petih vesen na zadnjem Festivalu slovenskega filma, tudi za najboljši celovečerec.