{"id":9254,"date":"2026-05-07T08:38:26","date_gmt":"2026-05-07T06:38:26","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/evropa-na-kratko-1-sklop\/"},"modified":"2026-05-07T08:47:57","modified_gmt":"2026-05-07T06:47:57","slug":"evropa-na-kratko-1-sklop","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/evropa-na-kratko-1-sklop\/","title":{"rendered":"Evropa na kratko: 1. sklop"},"content":{"rendered":"

Figura
<\/strong>Figura
Belgija, Poljska, 2015<\/p>\n

re\u017eija <\/strong>Katarzyna Gondek
scenarij <\/strong>Katarzyna Gondek
fotografija<\/strong> Jaros\u0142aw Piekarski
dol\u017eina <\/strong>9’00”<\/p>\n

\u0160e zadnji deli telesa so v pripravi na transport, \u010distijo u\u0161esa in naposled pritrdijo na tovornjak \u0161e ogromno glavo. Ne\u017eno smehljajo\u010di se Janez Pavel II. se vozi skozi pokrajino \u2013 njegov cilj je Cz\u0119stochowa, meka za miniature religioznih spomenikov. Katarzyna Gondek opazuje potek nadvse sekularnega dela na izjemni skulpturi, ki naposled kon\u010da na vrhu hriba, kjer, obdana z majhno varnostno ograjo, stoji v vsej svoji nebe\u0161ki slavi.<\/p>\n

Konec je s puberteto
<\/strong>Kamaszkor v\u00e9ge
Mad\u017earska, 2015<\/p>\n

re\u017eija <\/strong>Fanni Szil\u00e1gyi
scenarij <\/strong>Fanni Szil\u00e1gyi
fotografija <\/strong><\/strong>Krist\u00f3f Becsey, N\u00e1ndor Guly\u00e1s
igrajo <\/strong>Liza K\u00e1rp\u00e1ti, Zita Szenteczki, Ren\u00e1t\u00f3 Olasz
dol\u017eina <\/strong>13’00”<\/p>\n

Na prelep poletni dan sestri dvoj\u010dici v cvetu pubertete sre\u010data fanta ob jezeru. Sre\u010danje jima odpre vrata v svet spolnega prebujenja, zavisti in zelo resni\u010dne nevarnosti \u2013 preti jima labodji spev njune adolescence.<\/p>\n

Ro\u017ee in riti
<\/strong>Flowers and Bottoms
Gr\u010dija, 2016<\/p>\n

re\u017eija <\/strong>Christos Massalas
scenarij <\/strong>Christos Massalas
fotografija <\/strong>Christos Massalas
dol\u017eina <\/strong>6’00”<\/p>\n

Neznani mo\u0161ki sedi v temni sobi in gleda neznan film z naslovom Ro\u017ee in riti<\/em>.<\/p>\n

No\u010dna ptica
<\/strong>Slovenija, 2016<\/p>\n

re\u017eija <\/strong>\u0160pela \u010cade\u017e
scenarij <\/strong>Gregor Zorc, \u0160pela \u010cade\u017e
animacija <\/strong>Zarja Menart, \u0160pela \u010cade\u017e, Matej Lavren\u010di\u010d
glasovi <\/strong>Andrej Nahtigal, Karin Komljanec, Gregor Zorc <\/strong>
dol\u017eina <\/strong>9’00”<\/p>\n

Jazbec oble\u017ei na lokalni cesti v gozdu. V mraku se mu pribli\u017ea policijska patrulja. Policisti med postopkom ugotovijo, da \u017eival ni mrtva, kakor so bili obve\u0161\u010deni, temve\u010d najedena prezrelih hru\u0161k. Ko ho\u010dejo obnemogle\u017ea spraviti na rob ceste, se ta prebudi in dogajanje popelje v nenavadno smer \u2026<\/p>\n

9 dni skozi moje okno v Aleppu
<\/strong>9 Days From My Window in Aleppo
<\/strong>Nizozemska, Sirija, 2015<\/p>\n

re\u017eija <\/strong>Floor van der Meulen, Thomas Vroege, Issa Touma
scenarij <\/strong>Issa Touma
fotografija <\/strong>Issa Touma
<\/strong>dol\u017eina <\/strong>13’00”<\/p>\n

Pogled na dramati\u010dnih prvih devet dni revolucionarne vstaje v Aleppu, ki jih s svojega okna v stanovanju v starem delu mesta dokumentira priznani sirski fotograf Issa Touma.<\/p>\n

Grozljiva dolina
<\/strong>Uncanny Valley
<\/strong>Francija, Avstrija, 2015<\/p>\n

re\u017eija <\/strong>Paul Wenninger
scenarij <\/strong>Paul Wenninger
fotografija <\/strong>Paul Wenninger
animacija <\/strong><\/strong>Nik Hummer
igrajo <\/strong>Jan Jakubal, Paul Wenninger, Raul Maia
<\/strong>dol\u017eina <\/strong>13’00”<\/p>\n

Film nam prika\u017ee obupane vojake, ki v prvi svetovni vojni bijejo srdito bitko. Vsak kader tega animiranega igranega filma razkriva svojo lastno bole\u010do, a detajlno zgodovino. Otopela brezupnost vojne, agonija konflikta in pre\u017eivetja, odkritje bratstva.<\/p>\n

Kung Fury
<\/strong>Kung Fury
\u0160vedska, 2015<\/p>\n

re\u017eija <\/strong>David Sandberg
scenarij <\/strong>David Sandberg
fotografija <\/strong>Martin G\u00e4rdemalm, Jonas Ernhill, Mattias Andersson <\/strong>
igrajo <\/strong>David Sandberg, Jorma Taccone, Leopold Nilsson
dol\u017eina <\/strong>30’00”<\/p>\n

Kung Fury je detektiv iz Miamija, pa tudi mojster borilnih ve\u0161\u010din. Po \u0161okantni smrti kolegov, ki so podlegli uni\u010dujo\u010di zlobi Adolfa Hitlerja, znanega tudi kot \u00bbKung F\u00fchrer\u00ab, se odlo\u010di odpotovati nazaj v \u010dasu \u2013 iz osemdesetih naravnost v morijo druge svetovne vojne \u2013 in ubiti vodjo nacistov. Toda majhna napaka v izra\u010dunih ga po\u0161lje nekoliko dlje \u2013 v dobo Vikingov.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tekmovalni program<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9255,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/9254"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}