{"id":9175,"date":"2020-04-02T10:18:43","date_gmt":"2020-04-02T08:18:43","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/evropa-na-kratko-3-sklop\/"},"modified":"2020-04-02T10:32:09","modified_gmt":"2020-04-02T08:32:09","slug":"evropa-na-kratko-3-sklop","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/evropa-na-kratko-3-sklop\/","title":{"rendered":"Evropa na kratko: 3. sklop"},"content":{"rendered":"<p><strong>Kramljanje<br \/><\/strong>Small Talk<br \/>Norve\u0161ka, 2015<\/p>\n<p><strong>re\u017eija <\/strong>Even Hafnor, Lisa Brooke Hansen <strong><br \/>scenarij <\/strong>Even Hafnor <strong><br \/>fotografija<\/strong> Steivan Hasler <strong><br \/>igrajo<\/strong> Ruth Dvergsnes, Marit Langeland, Egil Dvergsnes, Harry Halvorsen, Hans Johnsen, Vidar Hafnor, Randi Dvergsnes, Hilde Hafnor <strong><br \/>dol\u017eina <\/strong>21&#8217;00&#8221;<\/p>\n<p>Dru\u017eino Dvergsnes iz Kristiansanda na Norve\u0161kem pretrese serija treh dogodkov, ki se pripetijo jeseni in pozimi leta 2014. Z obe\u0161enja\u0161kim humorjem pre\u017eet kratki film razkrinka navidezno dru\u017einsko idilo, pod katero vre od nelagodja.<\/p>\n<p><strong>V daljavi<br \/><\/strong>In the Distance<strong><br \/><\/strong>Nem\u010dija,\u00a0 2015<\/p>\n<p><strong>re\u017eija <\/strong>Florian Grolig <strong><br \/>scenarij <\/strong>Florian Grolig <strong><br \/>animacija <\/strong>Julian Vavrovsky<strong> <br \/><\/strong><strong>dol\u017eina <\/strong>7&#8217;30&#8221;<\/p>\n<p>Nad oblaki je vse tiho in mirno, medtem ko na obzorju divja vojna. Kaos iz daljave pa je vsako no\u010d bli\u017ee.<\/p>\n<p><strong>Favnov gozd<br \/><\/strong>Lesap\u00e1n<br \/>\u010ce\u0161ka, 2015<\/p>\n<p><strong>re\u017eija <\/strong>Pavel Soukup <strong><br \/>scenarij <\/strong>Petr Koubek <strong><br \/>fotografija <\/strong>Jan Suster <strong><br \/>igrajo <\/strong>Vladimira Havlickova, Marek Pospichal, Josef Rarach <strong><br \/><\/strong><strong>dol\u017eina <\/strong>23&#8217;15&#8221;<\/p>\n<p>Gozdar Karel marljivo skrbi za svoje gozdove s trdo, a pozorno roko. Kljub temu je pravi gospodar divjega dela hoste nekdo drug. Tam kraljuje starodavno bitje, ki mu v ljudskih pripovedkah pravijo Lesa<strong>p\u00e1n<\/strong> in sre\u010danje z njim ni ni\u010d kaj pravlji\u010dno.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Belladonna<br \/><\/strong>Belladonna<br \/>Hrva\u0161ka, 2015<\/p>\n<p><strong>re\u017eija <\/strong>Dubravka Turi\u0107 <strong><br \/>scenarij <\/strong>Dubravka Turi\u0107 <strong><br \/>fotografija <\/strong>Branko Linta <strong><br \/>igrajo <\/strong>Aleksandra Naumov, Nada \u0110urevska, Lana Bari\u0107, Anita Matkovi\u0107, Dra\u017een Kuhn <strong><br \/>dol\u017eina <\/strong>18&#8217;15&#8221;<\/p>\n<p>Tri \u017eenske razli\u010dnih starosti in ozadij skupaj \u010dakajo pri okulistu. Najmlaj\u0161a, Sa\u0161a, sli\u0161i pogovor med gospema v \u010dakalnici in izve za tragi\u010dne dogodke, ki so krojili njuni \u017eivljenji. Njeno prvotno nezainteresiranost in povr\u0161inske predsodke nenadoma zamenja ob\u010dutek povezanosti.<\/p>\n<p><strong>Rapsodija <\/strong><br \/> Rhapsody<br \/>Francija, 2015<\/p>\n<p><strong>re\u017eija <\/strong>Constance Meyer <strong><br \/>scenarij <\/strong>Constance Meyer <strong><br \/>fotografija <\/strong>Christophe Offenstein <strong><br \/>igrajo <\/strong>G\u00e9rard Depardieu, Guillame Nicloux, Marie Bourjala<br \/><strong>dol\u017eina<\/strong> 15&#8242; 29&#8221;<\/p>\n<p><strong><\/strong>Osamljeni \u0161estdesetletnik G\u00e9rard \u017eivi v majhnem stanovanju na vrhu stolpnice. Vsak dan mu mlada soseda prinese v varstvo svojega novorojen\u010dka Tea. Med ogromnim robustnim mo\u017eakarjem in krhkim bitjecem se kmalu splete nenavadna, a prisr\u010dna vez.<\/p>\n<p><strong>V kadi<\/strong><br \/> Die Badewanne<strong><br \/><\/strong>Avstrija, Nem\u010dija, 2015<strong> <br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>re\u017eija <\/strong>Tim Ellrich <strong><br \/>scenarij <\/strong>Tim Ellrich, Dominik Huber <strong><br \/>fotografija <\/strong>Lukas Gnaiger <strong><br \/>igrajo <\/strong>Stefan Pohl, Simon Jaritz, Rainer W\u00f6ss<strong> <\/strong><br \/><strong>dol\u017eina <\/strong>12&#8217;55&#8221;<\/p>\n<p>Trije odrasli bratje, ena kad in fotoaparat. Georg, Alexander in Niklas pripravljajo izvirno darilo za mamin rojstni dan, a ideja, da bi se slikali v kadi in tako ponovno uprizorili fotografijo iz otro\u0161tva, zveni najstarej\u0161emu med njimi preve\u010d prismuknjena. Bolj kot se bratje razgaljajo, bolj se razgalja odtujenost, ki je z leti na\u010dela njihov odnos.<\/p>\n<p><strong>Posebna projekcija <br \/>Vsi ti glasovi<br \/><\/strong>All These Voices<strong><\/strong><strong><br \/><\/strong>ZDA, Poljska, 2015<\/p>\n<p><strong>re\u017eija <\/strong>David Henry Gerson<strong><br \/>scenarij <\/strong>David Henry Gerson, Martin Horvat, Brennan Elizabeth Peters <br \/><strong>fotografija <\/strong>Eli Arenson <br \/><strong>igrajo <\/strong>Harrison Thomas, Beata Pozniak, Kristof Konrad <br \/><strong>dol\u017eina <\/strong>14&#8242;<\/p>\n<p>Zapu\u0161\u010deno gledali\u0161\u010de na Poljskem po koncu druge svetovne vojne.\u00a0SS-oficir na begu se je primoran soo\u010diti s skupino pre\u017eivelih poljskih umetnikov in z lastno odgovornostjo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KramljanjeSmall TalkNorve\u0161ka, 2015 re\u017eija Even Hafnor, Lisa Brooke Hansen scenarij Even Hafnor fotografija Steivan Hasler igrajo Ruth Dvergsnes, Marit Langeland, Egil Dvergsnes, Harry Halvorsen, Hans Johnsen, Vidar Hafnor, Randi Dvergsnes, Hilde Hafnor dol\u017eina 21&#8217;00&#8221; Dru\u017eino Dvergsnes iz Kristiansanda na Norve\u0161kem pretrese serija treh dogodkov, ki se pripetijo jeseni in pozimi leta 2014. Z obe\u0161enja\u0161kim humorjem<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9176,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/9175"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}