{"id":9099,"date":"2022-08-09T12:18:36","date_gmt":"2022-08-09T10:18:36","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/apps\/kinodvor\/index.php\/film\/dalec-na-sever\/"},"modified":"2024-06-11T13:41:30","modified_gmt":"2024-06-11T11:41:30","slug":"dalec-na-sever","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/film\/dalec-na-sever\/","title":{"rendered":"Dale\u010d na sever"},"content":{"rendered":"

zgodba<\/strong>
\nSankt Peterburg, leto 1882. Petnajstletna Sa\u0161a je \u017ee od malega navdu\u0161ena nad slavnim dedkom, velikim raziskovalcem severnega te\u010daja. Z zadnje ekspedicije z ladjo Davai se ni nikoli vrnil. Sa\u0161a se odpravi po dedkovih poteh, da bi na\u0161la njegovo arkti\u010dno ladjo. Nih\u010de je ne jemlje resno, razen kapitana Lunda, ki jo vzame s seboj. Pohiteti morajo, saj se neprehodna zima hitro bli\u017ea. Sa\u0161a na poti doka\u017ee, da je lahko ob pomo\u010di dedkovega zvezka koristna \u010dlanica posadke. Kompas je usmerjen na sever in jih popelje globoko v belo divjino …<\/p>\n

zanimivosti<\/strong>
\nScenaristka Claire Paoletti se je z re\u017eiserjem seznanila leta 2005 in predlagala sodelovanje pri zgodbi mlade ruske aristokratinje, ki se odpravi po sledeh dedka, izgubljenega v ledu. R\u00e9mi Chay\u00e9 je pred tem prebral dnevnik polarne odprave slavnega britanskega raziskovalca Ernesta Shackletona, in ideja zgodbe, postavljene v 19. stoletje, ga je takoj navdu\u0161ila. Poleg tega je nanj mo\u010dno vplivalo rusko slikarstvo tega obdobja.<\/p>\n

Edinstvena scena v filmu je ladja Le Norge, ki popelje Sa\u0161o na sever. Prvotni navdih za plovilo je bila Shackletonova ladja Endurance, vendar bi ta terjala animacijo veliko obse\u017enej\u0161e posadke. Sebastien Godard, eden izmed animatorjev in tudi ladijski pomo\u010dnik, je oblikoval ladjo za deset\u010dlansko posadko, upo\u0161tevajo\u010d mizansceno in minimalni prostor, ki ga potrebujejo liki. Izdelal je tudi 3D model, da bi preu\u010dil, kako bi se ladja gibala na valovih, ter detajlne risbe vseh ladijskih delov.<\/p>\n

o avtorju<\/strong>
\nRe\u017eiser R\u00e9mi Chay\u00e9 je za\u010del svojo pot kot stripar in ilustrator, nato pa se je navdu\u0161il nad animacijo in se posvetil celove\u010dercem. Kalil se je na setu priljubljenih animiranih filmov, kot sta Skrivnost iz Kellsa<\/strong> in Hi\u0161a pravljic<\/strong>. Dale\u010d na sever<\/strong> je njegov prvi celove\u010derni animirani film, v katerem se predstavlja v vlogi re\u017eiserja. Med drugimi priznanji je zanj v Lyonu leta 2016 (Cartoon Movie Tribes) prejel tudi nagrado za najbolj\u0161ega re\u017eiserja.<\/p>\n

iz prve roke<\/strong>
\n\u00bbMislim, da slog filma Dale\u010d na sever<\/strong> predstavlja na\u010din gledanja na realnost skozi svetlobo, oblike in barve, ki vzbujajo \u010dustva in \u017ege\u010dkajo domi\u0161ljijo. \/\u2026\/ Barvna paleta filma je izjemno bogata. Zgodba se odvija na Arktiki, kjer lom svetlobe v atmosferi povzro\u010di \u0161irok razpon barv: ne samo modro in belo, ampak tudi vijoli\u010dno, zeleno in oran\u017eno. Na Arktiki smo na\u0161li vremensko postajo s spletno kamero, kjer so po navadi sive meglice, a v\u010dasih smo opazili tudi zelo posebno svetlobo. Meteorolo\u0161ki pojavi na polih so izjemno bogati: oblaki, ki se igrajo med lovljenjem son\u010dne svetlobe, in severni sij. V film smo jih posku\u0161ali vklju\u010diti v kar najve\u010djem \u0161tevilu.\u00ab
\n– R\u00e9mi Chay\u00e9, re\u017eiser<\/p>\n

kritike<\/strong>
\n\u00bbS svojimi \u010distimi linijami in minimalnim grafi\u010dnim slogom postane ta animirana zgodba o odpravi mlade ruske aristokratinje \u010dista lepota.\u00ab
\n– Wendy Ide, The Guardian<\/em><\/p>\n

\u00bbFilm Dale\u010d na sever<\/strong> je o\u010darljiv zaradi posebnega sloga slikanic \/\u2026\/ vizualno presunljivo. Mladina s pustolovskim duhom \u2013 predvsem mlada dekleta, naveli\u010dana gledati, kako se na ekranu zabavajo samo fantje \u2013 bi pri tem res morala u\u017eivati.\u00ab
\n– Rebecca Pahle, Film Journal International<\/em><\/p>\n

\u00bbTo francosko-dansko delo ponuja vse, kar bi si \u017eeleli v dogodiv\u0161\u010dini \u2013 akcijo, nevarnost, potovanje, odra\u0161\u010danje, trenutke, ki ogrejejo in zlomijo srce, privla\u010dno animacijo in prepri\u010dljiv prikaz dekli\u0161ke mo\u010di.\u00ab
\n– Mike Hale, New York Times Arts & Leisure<\/em><\/p>\n

\u00bbPustolovska zgodba ima kreativni rodovnik: direktor R\u00e9mi Chay\u00e9 je bil prvi pomo\u010dnik direktorja in vodja postavitve za Skrivnost iz Kellsa<\/strong>, ki ostaja eden najlep\u0161ih animiranih filmov zadnjih let (zunaj studia Ghibli) \/\u2026\/ Vznemirljiv in dobro izdelan dru\u017einski film.\u00ab
\n– Dennis Hartley, Den of Cinema Seattle<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V mladi Sa\u0161i tli avanturisti\u010dni ogenj njenega dedka. Odpravi se na skrajni sever, dale\u010d stran od na\u010drtovane prihodnosti.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9100,"template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies\/9099"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinodvor.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}